Traduction de «vanaf het quinta do espírito santo » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto is het vanaf het Quinta do Espírito Santo minder dan 10 minuten rijden naar de stad Angra do Heroísmo, die vermeld staat op de Werelderfgoedlijst.
Die Stadt Angra do Heroísmo, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie vom Quinta do Espírito Santo aus nach einer knapp 10-minütigen Autofahrt.

De populaire kust van het strand Negrito ligt op minder dan 5 minuten rijden van Quinta do Espírito Santo.
Freuen Sie sich auch auf den beliebten Badestrand Negrito in nur knapp 5 Autominuten Entfernung vom Quinta do Espírito Santo.

Het Quinta do Espírito Santo bevindt zich op 5 km van het natuurpark van het eiland Terceira en op 28 km van de veerhaven met verbindingen naar de andere eilanden van de Azoren.
Entdecken Sie den 5 km vom Quinta do Espírito Santo entfernten Naturpark Terceira und die anderen Inseln, zu denen in 28 km Entfernung Fähren ablegen.

Quinta do Espírito Santo is een historische, landelijke accommodatie van 3 acre op het eiland Terceira.
Das Quinta do Espírito Santo, eine historische ländliche Unterkunft, begrüßt Sie auf einem 3 ha großen Gelände auf der Insel Terceira.

Het Quinta dos Padres Santos biedt elegante kamers en accommodaties in gerenoveerde oude watermolens in Eira Queimada in de regio Tarouca. Het bevindt zich 11 km van Lamego.
Elegante Zimmer und Unterkünfte in renovierten alten Wassermühlen in Eira Queimada, Tarouca, 11 km von Lamego entfernt, bietet das Quinta dos Padres Santos.

Het restaurant van het Quinta dos Padres Santos serveert regionale gerechten.
Regionale Gerichte werden Ihnen im Restaurant des Quinta dos Padres Santos serviert.

Het Santos Villa in Quinta do Lago ligt op 8 km van de golfclub San Lorenzo en op 5,7 km van het golfresort Pinheiros Altos. Op 13,5 km afstand ligt het populaire Vilamoura, dat een gezellige jachthaven, vele cafés, een casino en beroemde stranden biedt. De internationale luchthaven van Faro ligt 18,8 km verderop.
Der Golfclub San Lorenzo liegt 8 km entfernt, während Sie das Golfresort Pinheiros Altos nach 5,7 km erreichen. Vom beliebten Vilamoura mit seinem kleinen Yachthafen, verschiedenen Bars, einem Casino und renommierten Stränden trennen Sie 13,5 km. Der internationale Flughafen Faro liegt 18,8 km von der Santos Villa in Quinta do Lago entfernt.

Het Santos Villa ligt in Quinta do Lago, op 15 minuten lopen van het strand, en heeft een buitenzwembad.
In Quinta do Lago begrüßt Sie die Santos Villa einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt und bietet einen Außenpool.

Het Hotel Quinta Do Serrado bevindt zich in een grote privétuin en is op het eiland Porto Santo gelegen. Het hotel is gebouwd met plaatselijk basaltsteen en biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel wurde in einem großen Privatgarten auf der Insel Porto Santo aus heimischem Basaltstein errichtet. Genießen Sie hier die Aussicht auf den Atlantik und die Berge.

Vanaf Quinta do Mel bereikt u met gemak de prachtige nabijgelegen stranden, maar ook alles wat er in de omgeving van Albufeira en Vilamoura te doen is. U vindt hier restaurants, attractieparken en winkels.
Von dort genießt man eine großartige Aussicht auf die umgebende Landschaft. Neben den einladenden Stränden in der Nähe ist es überdies möglich von Quinta do Mel aus sämtliche Freizeiteinrichtungen von Albufeira und Vilamoura zu Fuß zu entdecken wie z.B. Restaurants, Themenparks und Geschäfte.