Traduction de «vanaf het plein oktogon » (Néerlandais → Allemand) :

Met metrolijn M1 vanaf het plein Oktogon, reist u snel naar locaties in en rondom het centrum.
Die U-Bahnlinie M1 am Oktogon-Platz bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an alle Teile des Stadtzentrums.

William's Guesthouse and Hostel ligt in het centrum van Boedapest, op 350 meter van het plein Oktogon.
Das William's Guesthouse and Hostel liegt im Zentrum von Budapest, 350 m vom Oktogon-Platz entfernt.

Het DeeP Guest House ligt op 100 meter van het plein Oktogon en biedt een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke woonkamer van 300 m², die is uitgerust met een aantal grote tv-schermen.
Nur 100 m vom Platz Oktogon entfernt bietet Ihnen das DeeP Guest House eine 24-Stunden-Rezeption und eine 300 m² große Gemeinschaftslounge mit mehreren Großbild-TVs.

Alle kamers van Hotel Benczur hebben een satelliet-tv en een minibar, en het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het plein Oktogon.
Das Hotel Benczur befindet sich nur eine 10-minütige Fahrt vom Oktogon entfernt und alle Zimmer bieten Sat-TV und eine Minibar.

De accommodatie met eigen kookgelegenheid en airconditioning bevindt zich op 500 meter van de Staatsopera en op 350 meter van het plein Oktogon. Het stijlvolle appartement is voorzien van een balkon met uitzicht op de stad, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv.
Die klimatisierte Unterkunft liegt 500 m von der Staatsoper und nur 350 m vom Oktogon-Platz entfernt. Das stilvolle Apartment verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Stadt, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbild-TV.

Vanaf het Reina Mora kunt u te voet naar het paleis het Alhambra of u kunt een bus nemen vanaf het plein Plaza Nueva, op 15 minuten lopen van het hotel.
Vom Reina Mora aus gelangen Sie zu Fuß bequem zur Alhambra. Sie können aber auch den Bus an der Plaza Nueva nehmen, die nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt.

Er vertrekken regelmatig bussen naar het Alhambra vanaf het plein Plaza Nueva. Dit plein is op 400 meter afstand van het Pension Londres gelegen.
Am nur 400 Meter vom Londres entfernten Plaza Nueva fahren regelmäßig Busse zur Alhambra ab.

Vanaf het plein Deák Ferenc rijden er 3 metrolijnen. Dit plein bevindt zich binnen 10 minuten lopen.
Der Deák Platz mit Anbindung an 3 U-Bahnlinien liegt 10 Gehminuten entfernt.

De bussen naar de luchthaven vertrekken vanaf het plein Plaza Catalunya, dat op 5 minuten loopafstand ligt.
Die Flughafenbusse halten direkt an der Plaza Catalunya, die Sie in 5 Gehminuten erreichen.

De veerboot over de rivier de Taag vertrekt op 300 meter afstand vanaf het plein Terreiro do Paço, waar u tevens een metrostation kunt vinden.
Nach 300 m erreichen Sie den Platz Terreiro do Paco. Dort befinden sich ein U-Bahnhof und die Anlegestelle der Fähre über den Fluss Tejo.