Traduction de «plein oktogon » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Benczur hebben een satelliet-tv en een minibar, en het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het plein Oktogon.
Das Hotel Benczur befindet sich nur eine 10-minütige Fahrt vom Oktogon entfernt und alle Zimmer bieten Sat-TV und eine Minibar.

William's Guesthouse and Hostel ligt in het centrum van Boedapest, op 350 meter van het plein Oktogon.
Das William's Guesthouse and Hostel liegt im Zentrum von Budapest, 350 m vom Oktogon-Platz entfernt.

Met metrolijn M1 vanaf het plein Oktogon, reist u snel naar locaties in en rondom het centrum.
Die U-Bahnlinie M1 am Oktogon-Platz bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an alle Teile des Stadtzentrums.

Het DeeP Guest House ligt op 100 meter van het plein Oktogon en biedt een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke woonkamer van 300 m², die is uitgerust met een aantal grote tv-schermen.
Nur 100 m vom Platz Oktogon entfernt bietet Ihnen das DeeP Guest House eine 24-Stunden-Rezeption und eine 300 m² große Gemeinschaftslounge mit mehreren Großbild-TVs.

De accommodatie met eigen kookgelegenheid en airconditioning bevindt zich op 500 meter van de Staatsopera en op 350 meter van het plein Oktogon. Het stijlvolle appartement is voorzien van een balkon met uitzicht op de stad, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv.
Die klimatisierte Unterkunft liegt 500 m von der Staatsoper und nur 350 m vom Oktogon-Platz entfernt. Das stilvolle Apartment verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Stadt, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbild-TV.

Het kruispunt Oktogon en het Liszt Ferenc-plein vindt u tevens in de buurt.
Auch der Oktogon-Zirkus und der Liszt-Ferenc-Platz befinden sich in der Nähe.

Ó Street Apartments ligt in het centrale 6e district van Boedapest, op 550 meter van het Oktogon-plein en op 270 meter van het metrostation Opera (lijn M1).
Im zentralen 6. Bezirk von Budapest, 550 Meter vom Oktogon-Platz und 270 Meter vom U-Bahnhof Oper (Linie M1) entfernt begrüßt Sie das Ó Street Apartments.

Downtown Residences op het plein Liszt Ferenc tér 9 ligt in de buurt van de beroemde boulevard Andrássy út en het metrostation Oktogon.
Das Downtown Residences bietet Ihnen große Apartments zur Selbstverpflegung direkt am Budapester Andrassy-Boulevard und dem U-Bahnhof Oktogon am Liszt-Ferenc-Platz 9.

De Like Home - Opera Apartments liggen op een centrale locatie vlakbij het Oktogon-plein in Boedapest. Ze beschikken over airconditioning, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
In zentraler Lage, direkt am beliebten Platz Oktogon in Budapest erwarten Sie im Like Home - Opera Apartments eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küche.

Het Medosz Hotel is in 2013 volledig gerenoveerd en ligt aan de straat Andrássy, op slechts 100 meter van het plein Liszt Ferenc tér en het metrostation Oktogon.
Das Medosz Hotel befindet sich in der Nähe der Andrássy Avenue und wurde im Jahr 2013 komplett renoviert. Sie wohnen hier nur 100 m vom Platz Liszt Ferenc tér und der U-Bahn-Station Oktogon entfernt.