Traduction de «vanaf het planty door » (Néerlandais → Allemand) :

Als u vanaf het Planty door de smalle straatjes naar de Wiślna-poort loopt, kunt u het hoorngeschal vanaf de top van de hoge Mariacka-toren horen.
Während Sie vom Planty durch die engen Gassen bis zum Tor Wislna spazieren, können Sie das Trompetensignal von der Spitze des Turms Mariacka hören.

Om het resort vanaf de luchthaven Caticlan te bereiken dient u vanaf de steiger van de haven van Caticlan 30 minuten te rijden, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de steiger van de haven van Boracay.
Vom Flughafen Caticlan aus gelangen Sie zum Resort, in dem Sie zunächst mit dem Auto 30 Minuten zum Bootsanleger von Caticlan fahren und dann mit dem Boot 20 Minuten zum Bootsanleger von Boracay.

Het is geopend vanaf 05:00 uur door de week en in het weekend vanaf 07:00 uur.
Es ist an Wochentagen ab 05:00 Uhr und am Wochenende ab 07:00 Uhr geöffnet.

Het is 45 minuten vliegen vanaf Manilla, gevolgd door 20 minuten varen vanaf Malay.
Manila befindet sich 45 Flugminuten gefolgt von einer 20-minütigen Bootsfahrt ab Catlican entfernt.

Er worden diverse soorten ontbijt geserveerd. Door de week kunt u er vanaf 06:00 uur van genietne en in het weekend vanaf 07:00 uur.
Verschiedene Arten von Frühstück werden an Wochentagen ab 06:00 Uhr und an Wochenenden ab 07:00 Uhr serviert.

U bereikt het Welcome Inn vanaf de internationale luchthaven van Lombok met een autorit van 1,5 uur, gevolgd door 40 minuten varen vanaf de haven van Bangsal.
Sie erreichen das Gasthaus nach einer 1,5-stündigen Autofahrt vom internationalen Flughafen Lombok aus, gefolgt von einer 40-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal aus.

Dit vakantiepark kan worden bereikt in 2 uur rijden vanaf de internationale luchthaven van Lombok naar de haven Bangsal, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de haven Gili Meno. Vanaf hier is het nog eens 15 minuten lopen om de accommodatie te bereiken.
Zu diesem Ferienpark fahren Sie zuerst 2 Autostunden vom internationalen Flughafen Lombok zum Hafen von Bangsal, gefolgt von einer 20-minütigen Bootsfahrt zum Hafen von Gili Meno.

Het resort biedt gratis WiFi in alle ruimtes. Het resort is te bereiken via een reis van 2,5 uur over land en zee vanaf de luchthaven van Krabi, gevolgd door een rit van 30 minuten vanaf de pier van Saladan.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen hier in allen Bereichen zur Verfügung. Das Resort erreichen Sie vom Flughafen Krabi nach einem 2,5-stündigen Transfer auf dem Land- und Wasserweg sowie einer anschließenden 30-minütigen Fahrt von der Anlegestelle Saladan.

Vanaf de internationale luchthaven van Lombok is het naar de bungalows 1 uur rijden, gevolgd door een boottocht van 30 minuten vanaf de haven van Bangsal.
Vom Flughafen Lombok fahren Sie 1 Stunde zum Hafen Bangsal, von wo aus Sie ein Boot in 30 Minuten zu den Bungalows bringt.

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Durch die großen Fenster und auf den weitläufigen Terrassen des Hotels genießen Sie das ganze Jahr über den wundervollen Blick.