Traduction de «vanaf het pension niet meer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt binnen de muren van de oude binnenstad van Dubrovnik, een stuk historisch erfgoed dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het is vanaf het pension niet meer dan 5 minuten lopen naar het rotsachtige strand en het lokale busstation.
Inmitten der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Stadt Dubrovnik, erwartet Sie diese Pension nur einen 5-minütigen Spaziergang vom felsigen Strand und einer Bushaltestelle entfernt.

Het ligt in de levendige buurt Campo Santa Margherita en het is vanaf het pension niet meer dan 15 minuten lopen naar het San Marcoplein.
Das Hotel liegt im lebendigen Viertel Campo Santa Margherita. Der Markusplatz ist 15 Gehminuten entfernt.

Vanaf het pension is het niet meer dan 30 minuten rijden naar de Franse stad Straatsburg.
Die französische Stadt Straßburg befindet sich wiederum 30 Fahrminuten vom Gasthof Engel entfernt.

Vanaf het pension is het maar enkele minuten naar 25 km aan langlaufloipes en niet meer dan 6 km naar de Aqua Dome.
Die Pension trennen nur wenige Minuten von den insgesamt 25 km langen Langlaufloipen. Nach 6 km gelangen Sie zum Aqua Dome.

Metrohalte M3 Ferenciek Tere ligt op 300 meter afstand en het is vanaf het appartement niet meer dan 350 meter naar de Erzsébet-brug.
Vom U-Bahnhof Ferenciek tere der Linie 3 trennen Sie 300 m, während Sie von Ihrem Apartment aus nach 350 m zur Elisabethbrücke gelangen.

Het is vanaf Hotel Europ niet meer dan 15 minuten lopen naar de bekendste musea van Brugge.
Die bekanntesten Museen von Brügge erreichen Sie vom Hotel Europ in 15 Gehminuten.

Het is vanaf Villaggio Agrumeto niet meer dan 10 minuten rijden naar de badplaats Tropea.
Das Villaggio Agrumeto liegt 10 Fahrminuten vom Badeort Tropea entfernt.

Het is vanaf de accommodatie niet meer dan 3 minuten lopen naar een restaurant, een café en een levensmiddelenwinkel.
Ein Restaurant, ein Café und ein Lebensmittelgeschäft finden Sie in 3 Gehminuten.

Het is vanaf uw appartement niet meer dan 5 minuten lopen naar het winkelcentrum Baie Des Citrons.
Zum Einkaufskomplex Baie Des Citrons gelangen Sie in nur 5 Gehminuten.

Het is vanaf het hotel niet meer dan 1 km naar de vele restaurants en bars in het uitgaansgebied Psiri.
Das Vergnügungsviertel Psiri mit seinen Restaurants und Bars befindet sich nur 1 km entfernt.