Traduction de «vanaf het pension leidt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het pension leidt een trap naar beneden naar de tuin en het zwembad met terrasstoelen.
Von der Pension aus gelangen Sie über einige Stufen hinunter zum Gartenpool mit Liegestühlen.

Vanaf Hotel-Pension Sperlingshof bent u zo op het fietspad dat naar Berlijn, Potsdam en het natuurpark Döberitzer Heide leidt.
Die Hotel-Pension Sperlingshof hat direkten Zugang zu den Radwegen, die nach Berlin, Potsdam und zum Naturschutzgebiet Döberitzer Heide führen.

Camping Campo dei Fiori verhuurt fietsen en vanaf het terrein leidt een fietspad naar het centrum van Vada.
Fahrräder können in der Unterkunft ausgeliehen werden und ein Radweg verbindet den Campingplatz mit dem Zentrum von Vada.

Vanaf de receptie leidt een trap van marmer uit Botticono, met een balustrade van roestvrij staal, hout en glas direct naar het Funky Monkey Café, waar u kunt genieten van tal van drankjes.
Vom Rezeptionsbereich aus führt eine Botticino-Marmortreppe mit einer Balustrade aus Edelstahl, Holz und Glas direkt zum Funky Monkey Café mit einer großen Auswahl an Getränken.

Vanaf het hotel leidt een eeuwenoude Romeinse trap rechtstreeks naar de haven van Nesebar.
Das Hotel ist mit dem Hafen Nessebar über eine antike römische Treppe verbunden.

Vanaf het strand leidt er een fietsroute naar het naburige dorp.
Ein Radweg führt vom Strand ins Nachbardorf.

Vanaf het pension loopt u binnen 2 minuten naar het centrum van Strass en er zijn winkels op slechts 100 meter afstand van Gasthof Pension Knapp.
Ins Zentrum von Strass gelangen Sie in 2 Gehminuten. Geschäfte finden Sie nur 100 m vom Gasthof Pension Knapp entfernt.

Bovendien kan het pension een huurauto voor u regelen. De afstand naar het treinstation van Waren bedraagt 3,5 km vanaf Müritz-Pension Waren.
Ein Mietwagen kann organisiert werden. Der Bahnhof waren liegt 3,5 km entfernt.

Het pension is per ski's te bereiken. U kunt vanaf het pension ook direct, binnen 3 minuten, naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn skiën.
Mit Ihren Skiern fahren Sie bis vor die Haustür. Auch die Gaislachkogelbahn erreichen Sie innerhalb von 3 Minuten direkt mit den Skiern.

Populaire activiteiten in het gebied zijn wandelen en fietsen en trailheads zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Pension Haus Andreas.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Viele Ausgangspunkte sind leicht von der Pension Haus Andreas aus zu erreichen.