Traduction de «vanaf het park central in enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten bereid door koks die opgeleid zijn voor een Michelin-ster. De zandstranden van Bournemouth en de restaurants aan de kust bereikt u vanaf het Park Central in enkele minuten lopen en het stadscentrum bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
Hier bereiten Köche, die mit Michelin-Sternen ausgezeichnet wurden, gehobene Küche für Sie zu. Die Sandstrände und Restaurants an der Küste von Bournemouth erreichen Sie vom Park Central aus nach einem kurzen Spaziergang. Nach 5 Gehminuten gelangen Sie in das Stadtzentrum.

Dit luxe hotel op een centrale locatie in Washington DC biedt u comfort en gemak. Vanaf het hotel is het slechts enkele minuten naar de zakenwijken, theaters, winkels en historische bezienswaardigheden van de populairste wijken van de stad.
Dieses luxuriöse Hotel im Zentrum von Washington D.C. bietet Ihnen nur wenige Minuten von den Geschäftsvierteln, Theatern, Einkaufsmöglichkeiten und historischen Sehenswürdigkeiten in den bedeutendsten Teilen der Stadt entfernt Komfort und Bequemlichkeit.

Dit suitehotel biedt zo goed als alle gemakken van thuis en ligt op enkele minuten van de University of Central Florida. Vanaf het hotel kunt u gemakkelijke naar tal van populaire plaatsen.
Von diesem nur wenige Minuten von der University of Central Florida entfernten-suitehotel aus erreichen Sie viele beliebte Ziele leicht und bequem. Sie wohnen in geräumigen Unterkünften, in denen Sie sich dank des angebotenen Komforts wie zu Hause fühlen.

De prachtige Union Terrace Gardens liggen op slechts 5 minuten lopen en Duthie Park ligt op 25 minuten lopen vanaf het hotel. Naar de luchthaven van Aberdeen is het 20 minuten rijden Het hotel ligt op slechts enkele minuten van belangrijke spoor- en veerbootverbindingen.
Den Flughafen Aberdeen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten, die schönen Union Terrace Gardens nach nur 5 Gehminuten und den Duthie Park nach 25 Gehminuten.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A23 en ligt op enkele minuten van het centrum van Valenciennes en regionaal park Noord-Nauw van Calais. Hier kunt u zowel cultuur als natuur tot u nemen.
Das nur wenige Minuten vom Zentrum von Valenciennes entfernte und nahe am Parc Naturel Regional Nord-Pas-de-Calais gelegene Hotel erreichen Sie bequem über die A23. Genießen Sie hier eine ideale Lage, um sowohl Natur als auch Kultur zu erkunden.

Het Marins Park Hotel bevindt zich op de kruising van de straten Budyonnovskiy prospekt en Krasnoarmeiskaya ulitsa en biedt directe toegang tot de Centrale Markt van de stad en de Geboorte van de Moeder Gods-kathedraal, op slechts enkele minuten afstand.
Das Marins Park Hotel liegt an der Kreuzung der Budionnowskij-Allee und Krasnoarmeiskaja-Straße und bietet Ihnen direkten Zugang zum zentralen Markt der Stadt und der Christi-Geburt-Kathedrale in nur wenigen Minuten Entfernung.

Hotel Kentrikon heeft een centrale ligging in Edipsos, op enkele minuten aftand van het centrale park, de warmwaterbronnen en het strand.
Das Hotel Kentrikon begrüßt Sie in zentraler Lage, nur wenige Minuten vom Zentralpark und dem Strand von Edipsos entfernt.

Vanaf het nabijgelegen metrostation reist u eenvoudig naar Times Square en Central Park.
Vom nahe gelegenen U-Bahnhof aus gelangen Sie bequem zum Times Square und zum Central Park.

Het hotel bevindt zich op slechts enkele stratenblokken van Central Park en de theaters op Broadway.
Der Central Park und die Theater am Broadway liegen nur wenige Häuserblöcke vom Blakely New York Hotel entfernt.

Enkele suites kijken uit op Central Park.
In einigen-suiten genießen Sie die Aussicht auf den Central Park.