Traduction de «vanaf het naastgelegen rer-station reist » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het naastgelegen RER-station reist u in 5 minuten naar de zakenwijk La Defense en in 10 minuten naar de Champs-Élysées.
Vom RER-Bahnhof aus gelangen Sie nach 5 Minuten zum Geschäftsviertel La Defense und nach 10 Minuten zu den Champs-Elysées.

Vanaf het nabijgelegen RER-station reist u in 30 minuten naar het centrum van Parijs.
Die Pariser Innenstadt erreichen Sie vom nahen RER-Bahnhof aus schon nach 30 Minuten.

Vanaf het nabijgelegen RER-station Robinson (lijn B) reist u rechtstreeks naar het stadscentrum van Parijs.
Der nahe RER-Bahnhof Robinson der Linie B bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Pariser Innenstadt.

Vanaf het lokale RER-treinstation reist u zonder overstappen naar de luchthaven of naar Parijs.
Vom nahen RER-Bahnhof bestehen Verbindungen zum Flughafen und nach Paris.

Het centrum van Parijs is met de trein in 40 minuten te bereiken met de trein vanaf het Melun RER-station en het is 10 minuten rijden naar Barbizon vanaf het hotel.
Das Zentrum von Paris erreichen Sie vom RER-Bahnhof Melun aus in 40 Minuten mit dem Zug, und von Barbizon trennt Sie eine 10-minütige Fahrt.

Vanaf het nabijgelegen Tsurumi Station reist u in 10 minuten naar het Yokohama Station (JR) en in 20 minuten naar het Shin-Yokohama Shinkansen Station (hogesnelheidstrein).
Vom nahegelegenen Bahnhof Tsurumi gelangen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten zum JR-Bahnhof Yokohama. Der Shinkansen-Bahnhof Shin-Yokohama (Hochgeschwindigkeitszug) ist eine 20-minütige Fahrt entfernt.

Vanaf het nabijgelegen DLR-station reist u eenvoudig naar het ExCel Exhibition Centre en de O2 Arena.
Von den nahe gelegenen DLR-Bahnhöfen gelangen Sie direkt zur Messe ExCeL und zur O2 Arena.

Op het plaatselijke treinstation stoppen de treinen A en E van de RER. Vanaf dit station reist u rechtstreeks naar het centrum van Parijs en naar Disneyland® Parijs.
Vom örtlichen Bahnhof aus gelangen Sie mit den Regionalzügen RER A und E direkt zum Pariser Stadtzentrum und zum Disneyland ®.

Het Hotel Orsay ligt op 2 minuten lopen van RER-station Musée d'Orsay en het metrostation Assemblée Nationale. Vanaf daar reist u rechtstreeks naar de Eiffeltoren, Saint-Michel, het kasteel van Versailles en de wijk Montmartre.
Zudem können Sie Ihre Ausflüge im Hotel planen. Das Hotel Orsay liegt nur 2 Gehminuten von der RER-Station Musée d'Orsay und dem U-Bahnhof Assemblée Nationale entfernt. Von dort gelangen Sie mit direkten Verbindungen zum Eiffelturm, nach Saint-Michel, zum Schloss Versailles und in das Viertel Montmartre.

Vanaf het RER-station Charles de Gaulle — Étoile reist u vlot naar de zakenwijk La Défense, naar het metrostation Louvre – Rivoli en naar de binnenstad van Parijs.
Vom RER- und U-Bahnhof Charles de Gaulle - Étoile gelangen Se schnell in das Geschäftsviertel La Défense, zum U-Bahnhof Louvre - Rivoli und in das Zentrum von Paris.