Vertaling van "vanaf het hotel het cateran wandelpad te nemen " (Nederlands → Duits) :

U komt er het gemakkelijkste komen door vanaf het hotel het Cateran wandelpad te nemen. Bezoek de majestueuze kastelen en paleizen bij Glamis en Scone.
Besuchen Sie auch die majestätischen Burgen und Schlösser in Glamis und Scone.

U kunt de skipistes bereiken vanaf het hotel, door de lift te nemen vanuit de skikamer van het hotel.
Mit dem Lift am hoteleigenen Skiraum erreichen Sie die Skipisten direkt.

Via een mooi wandelpad wandelt u vanaf Flair Hotel Wilhelmsburg in nog geen 10 minuten naar het centrum.
Auf dem hübschen Wanderweg gelangen Sie in 10 Minuten ins Stadtzentrum.

Vanaf het hotel loopt u in 20 minuten via een wandelpad naar het uitkijkpunt Kirkeporten, waar u uitzicht hebt op de Noordkaap.
Den Aussichtspunkt Kirkeporten, der Sie mit seinem Blick auf das Nordkap begeistern wird, erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 20-minütigen Spaziergang über einen besonderen Weg.

Metrostation Parque ligt tegenover het hotel. Vanaf dit station kunt u de metro nemen naar het Benfica Stadion, de dierentuin en Santa Apolonia.
Das Benfica-Stadion, den Zoo und Santa Apolonia erreichen Sie bequem über den U-Bahnhof Parque gegenüber vom Hotel.

Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar het treinstation van Sutton, waar u de trein kunt nemen naar Wimbledon, Croydon en het centrum van Londen.
Vom Bahnhof Sutton trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang. Von dort bestehen Verbindungen nach Wimbledon, Croydon und in die Londoner Innenstadt.

Vanaf het hotel is het 7 minuten lopen naar het station King's Cross St. Pancras. Daar bevindt zich onder meer de Eurostar-terminal en kunt u de metro nemen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Der Bahnhof Kings Cross St Pancras mit dem Eurostar-Terminal und den U-Bahnverbindungen liegt 7 Minuten zu Fuß entfernt und bringt Sie zu Londons wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Het hotel is met de bus makkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven. U kunt bus 1185 nemen naar de laatste halte, Morzinplatz/Schwedenplatz.
Sie erreichen das Hotel vom Flughafen aus, indem Sie den Flughafenbus 1185 bis zur Endhaltestelle, Morzinplatz/Schwedenplatz nutzen.

Vanaf deze stations kunt u een trein nemen naar het expositiecentrum FieraMilano. Het hotel ligt op 5 km van het expositiecentrum Rho-Pero en het congrescentrum Mico.
Das Hotel liegt 5 km von der Messe Rho-Pero und dem Kongresszentrum Mico entfernt.

Op de tramhalte Franziusstraße op 300 meter van het hotel kunt u de tram nemen naar het centrum van de stad. Het centraal station van Düsseldorf is per trein te bereiken vanaf S-Bahnstation Düsseldorf-Hamm, dat zich op 1 km afstand bevindt.
Das Hotel liegt nur einen 20-minütigen Spaziergang von den gut besuchten Bars im Stadtzentrum entfernt. Vom Hotel erreichen Sie die Düsseldorfer Oper nach 3 km und das Messegelände nach 15 Fahrminuten. Der berühmte Düsseldorfer Fernsehturm liegt nur 4 Gehminuten entfernt. Von der 300 m vom Hotel entfernten Straßenbahnhaltestelle Franziusstraße gelangen Sie zur Innenstadt und am 1 km entfernten S-Bahnhof Düsseldorf-Hamm fahren Züge zum Düsseldorfer Bahnhof ab.