Vertaling van "vanaf het gemeenschappelijke zonneterras " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het gemeenschappelijke zonneterras kunnen gasten genieten van een spectaculair vrij uitzicht op de Middellandse Zee.
Genießen Sie von der gemeinschaftlich genutzten Sonnenterrasse den spektakulären direkten Blick auf das Mittelmeer.

U kunt genieten van de warme, Andalusische zon vanaf uw eigen balkon of vanaf het gemeenschappelijke zonneterras.
Genießen Sie die andalusische Sonne auf Ihrem eigenen Balkon oder auf der großen Sonnenterrasse.

La Vallette ligt in één van de unieke smalle straatjes van Valletta, de hoofdstad van Malta. Het biedt een gemeenschappelijk zonneterras met een barbecue en een bubbelbad, een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven en appartementen met gratis WiFi.
Das La Vallette begrüßt Sie in einer der einzigartigen schmalen Straße von Maltas Hauptstadt Valletta mit einer gemeinsamen Sonnenterrasse mit Grill und Whirlpool, einem kostenlosen Shuttleservice vom Flughafen und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen vanaf het balkon of vanaf het gemeenschappelijke terras genieten van een schitterend uitzicht op de omgeving en op kasteel Weisenstein.
Von Ihrem Balkon oder der Gemeinschaftsterrasse genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Umgebung und das Schloss Weißenstein.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Durch die klaren Glasfenster und von der privaten Sonnenterrasse genießen Sie einen wunderschönen Meerblick.

Gasten kunnen ook genieten van een maaltijd in de open lucht met behulp van de barbecue op het gemeenschappelijke zonneterras.
Die Grillmöglichkeiten auf der Sonnenterrasse zur Gemeinschaftsnutzung laden dazu ein, selbst zubereitete Speisen im Freien zu genießen.

Archontiko Apartments is volledig gerenoveerd en biedt accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid. Vanaf het ruime zonneterras kunt u genieten van uitzicht op de Egeïsche Zee en de Caldera.
Das komplett renovierte Archontiko Apartments bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und begrüßt Sie mit einer weitläufigen Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Ägäis und die Caldera.

Het Medi Garden Resort ligt op slechts 30 meter van de kust van Alba Adriatica. Het biedt een zwembad op de bovenste verdieping met uitzicht op zee, een gemeenschappelijk zonneterras en gratis WiFi.
Das Medi Garden Resort liegt nur 30 m von der Strandpromenade von Alba Adriatica entfernt und bietet einen Pool mit Meerblick auf der obersten Etage, eine Sonnenterrasse zur gemeinschaftlichen Nutzung und kostenfreies WLAN.

Vanaf het vreedzame zonneterras kunt u genieten van prachtig uitzicht op Berchtesgaden, de berg Watzmann en de Obersalzberg met zijn Kehlsteinhaus of Adelaarsnest.
Von unserer ruhigen Sonnenterrasse genießen Sie einen der schönsten Ausblicke auf Berchtesgaden, den Watzmann und den Obersalzberg mit Kehlsteinhaus.

Vanaf het grote zonneterras kunt u genieten van het uitzicht op de bergen.
Eine große Sonnenterrasse mit Bergblick lädt zum Verweilen ein.