Vertaling van "vanaf het europa " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het Europa Hotel is het ongeveer 15 minuten rijden naar de stranden langs de Adriatische kust, waaronder het beroemde Tortoreto.
Das Europa Hotel liegt rund 15 Autominuten von den Stränden der Adria, darunter auch Tortoreto, entfernt.

Het Europa Castejón is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelwegen AP-15 en AP-68. Het bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van Zaragoza en Logroño.
Das Europa Castejón bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahnen AP-15 und AP-68 und ist nur etwa eine Autostunde von Saragossa und Logroño entfernt.

Vanaf de pier kunt u via trappen de zee in. Satelliettelevisie en airconditioning zijn standaard in alle kamers van het Grand Hotel Europa Palace.
Zur Standardausstattung der klimatisierten Zimmer im Grand Hotel Europa Palace gehört Sat-TV.

In de zomer kunt u vanaf Gästehaus Europa wandelingen en mountainbiketochten in de Ötztaler Alpen maken.
Nutzen Sie im Sommer das Gästehaus Europa als Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren in die Ötztaler Alpen.

Vanaf Hotel Europa kunt u gemakkelijk een aantal fietsroutes bereiken.
Radwege sind vom Hotel Europa aus bequem erreichbar.

Hotel Europa is gemakkelijk bereikbaar vanaf diverse snelwegen en wordt omgeven door veel restaurants.
Das Europa ist über Autobahnen bequem erreichbar und von zahlreichen Restaurants umgeben.

Vanaf hier kunt u een bezoek brengen aan de belangrijkste plaatsen van het oosten van Asturië, zoals de Picos de Europa en de stranden van Ribadesella en Llanes.
Es ist der ideale Ausgangspunkt für einen Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Ost-Asturiens mit dem Nationalpark Picos de Europa und den Stränden von Ribadesella und Llanes.

Aquacity, een van de grootste waterparken van Europa, is vanaf het Reina Isabel te voet in 10 minuten te bereiken.
Der Aquacity, der größte Wasserpark Europas, liegt 10 Gehminuten vom Reina Isabel entfernt.

Vanaf een halte op 2 minuten lopen van het hotel vertrekt een pendeldienst naar het Europa Park.
Nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt verkehrt ein Shuttleservice zum Europa-Park.

Vanaf Boardinghome Falltorschloessle is het slechts 1,5 km naar de Bensberger See en Saaler Mühle, een van Europa's mooiste thermale centra.
Manche besitzen zudem eine Waschmaschine, einen Kamin und einen Außenbereich. Das Boardinghome Falltorschloessle liegt nur 1,5 km entfernt vom Bensberger See sowie der Saaler Mühle, einer der schönsten Thermalanlagen Europas.