Vertaling van "vanaf het congrescentrum micropolis " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel is gelegen in een groen park dicht bij het centrum, 15 minuten van het TGV-treinstation en 10 minuten vanaf het congrescentrum Micropolis.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in einem grünen Park nahe der Innenstadt, 15 Min. vom TGV-Bahnhof und 10 Min. vom Kongresszentrum Micropolis entfernt.

Het cultureel erfgoed van Besançon ligt op 10 minuten van het hotel op u te wachten en het congrescentrum Micropolis ligt op 20 minuten afstand.
Nur 10 Min. vom Hotel entfernt können Sie das Kulturerbe von Besançon erkunden. Das Kongresszentrum Micropolis erreichen Sie in 20 Min.

“Ervaar een van de beste locaties in de federale hoofdstad, tegenover het Brasilia-winkelcentrum, van waaruit het ministeriedistrict goed bereikbaar is, op minder dan 5 min. vanaf het congrescentrum Ulysses Guimarães.
“Erleben Sie einen der besten Standorte in der Hauptstadt, gegenüber dem Einkaufszentrum Brasilia und mit guter Anbindung an das Regierungsviertel. Zum Tagungszentrum Ulysses Guimarães sind es weniger als 5 Minuten.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Das Hotel ibis budget Besançon Ouest (ehem. Etap Hotel) befindet sich am Stadtrand von Besançon, 9,2 km vom Stadtzentrum entfernt. Von hier erreichen Sie schnell die Sehenswürdigkeiten der Region: zur Festung sind es 10 Automin. ; das Messezentrum Micropolis und das Kongresszentrum sind 2 km entfernt, das IRTS 3 km. Entspannen Sie in preiswerten Zimmern, die Platz für 1, 2 oder 3 Personen bieten.

Sofitel Brisbane Central ligt op loopafstand van het stadcentrum, Eagle Street Pier, South Bank Parklands en het congrescentrum. Er is een rechtstreekse verbinding met het centraal station en is goed bereikbaar vanaf de luchthaven en de Gold Coast.
In Fußnähe zu Eagle Street Pier, South Bank Parklands und dem Messe- und Stadtzentrum gelegen, bietet das Sofitel Brisbane Central direkten Zugang zum Hauptbahnhof und eine gute Anbindung zum Flughafen und zur Gold Coast.

Vanaf het hotel bent u met de auto in 10 min op het strand, bij het casino, het olympische zwembad of het congrescentrum Kursaal. De terminal van Norfolkline bevindt zich op 12 km afstand.
Nach 10 Min. Autofahrt erreichen Sie den Strand, das Casino, das olympische Schwimmbad sowie den Kursaal. Das Terminal der Norfolkline ist 12 km entfernt.

Het hotel is vanaf de afslag Chalon Nord op de snelweg bereikbaar en ligt op 2 km van het congrescentrum.
Es ist über die Autobahnabfahrt Chalon Nord erreichbar und ist 2 km vom Parc Expo entfernt.

Het internationale congrescentrum is vanaf het in het centrum van de stad gelegen hotel gemakkelijk te bereiken. Daarmee is het de perfecte keuze voor uw volgende zakenreis naar deze belangrijke stad in Centraal-China.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum in der Nähe des International Convention Centre und ist somit die ideale Wahl für Ihre nächste Geschäftsreise nach Zentralchina.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf de A14 (a fslag Bologna Fiera) en de Tangenziale (200m). Met zijn 8 vergaderzalen (300 gasten), Business Corner, WiFi, Novotel Café (24 uur per dag), bar, zwembad, parkeergelegenheid en ligging nabij het Congrescentrum is het hotel ideaal voor zakenreizen.
Zur Ausstattung gehören acht Tagungsräume (300 Personen), ein Business Corner, WiFi, das rund um die Uhr geöffnete Novotel Café, eine Bar, ein Pool und Parkplätze - ideal für Geschäftsreisende.

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Ideal im Herzen von Tours gelegen, nur 10 Min. mit der Straßenbahn von Bahnhof und Konferenzzentrum entfernt, bietet unser Hotel 119 geräumige, elegante Zimmer mit Wanne oder Dusche, Klimaanlage und Schalldämmung.