Traduction de «vanaf het comfortabele dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het comfortabele dakterras van het SEEhotel kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het Bodenmeer en de Alpen.
Von der gemütlichen Dachterrasse des SEEhotels genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Bodensee und die Alpen.

Hotel Casez heeft een panoramische ligging in Val di Non en beschikt over een comfortabel dakterras met uitzicht op de bergen.
Das Hotel Casez begrüßt Sie in Panoramalage im Nonstal mit einer komfortablen Dachterrasse mit Bergblick.

U kunt ontspannen met een kopje thee in de mooie tuin en op het comfortabele dakterras met uitzicht op de bergen.
Zudem finden Sie einen schönen Garten und eine gemütliche Dachterrasse vor, auf der Sie bei Bergblick eine Tasse Tee genießen können.

Geniet van de warme, Andalusische zon op het comfortabele dakterras van het Burriana Playa.
Genießen Sie die warme Sonne Andalusiens auf der komfortablen Dachterrasse des Burriana Playa.

Terug in het hotel kunnen gasten genieten van het prachtige panoramische uitzicht op Athene en de heuvel Lycabettus vanaf het schaduwrijke dakterras.
Zurück im Hotel genießen Sie den schönen Panoramablick über Athen und den Likavittos-Hügel von der schattigen Dachterrasse.

Gasten kunnen vanuit hun onlangs gerenoveerde kamers of vanaf het panoramisch dakterras genieten van een adembenemend uitzicht op Capri.
Freuen Sie sich in Ihrem frisch renovierten Zimmer und im panoramischen Dachgarten auf den atemberaubenden Blick auf Capri.

Vanaf het gemeubileerde dakterras kunt u genieten van het uitzicht op het historische centrum.
Freuen Sie sich auf eine möblierte Dachterrasse mit Aussicht auf das historische Zentrum.

Gasten kunnen ook genieten van een panoramisch uitzicht op de medina en de oceaan vanaf het prachtige dakterras.
Bewundern Sie auch die herrliche Aussicht auf die Medina und das Meer von der schönen Dachterrasse.

Dit boetiekhotel ligt in een gloednieuw gebouw in het historische Ballard, en biedt uitzicht op de Olympic Mountains vanaf een gemeubileerd dakterras.
Das Boutique-Hotel liegt in einem neuen Gebäude im historischen Ballard und bietet Ihnen von seiner möblierten Dachterrasse Aussicht auf die Olympischen Berge.

U heeft uitzicht op een middeleeuwse dorp en de bergachtige omgeving vanaf het schilderachtige dakterras van Villa de Mogarraz.
Von der malerischen Dachterrasse der Villa de Mogarraz lassen Sie den Blick über das mittelalterliche Dorf und die umliegenden Berge schweifen.