Vertaling van "vanaf het bovenste " (Nederlands → Duits) :

Pullman hotel Dresden Newa ligt in het stadscentrum (geniet van het uitzicht over de stad vanaf de bovenste verdiepingen) en direct aan de drukke winkelboulevard Prager Strasse.
Das zentral gelegene Hotel Pullman Dresden Newa befindet sich direkt am belebten Shoppingboulevard Prager Straße.

We hebben 3 soorten ruime kamers: de 'Classic'-, 'Standard'- en 'Luxury'-kamer met zeezicht vanaf de bovenste verdiepingen.
Unsere geräumigen Zimmer sind in den 3 Kategorien Classic, Standard und Luxury verfügbar.

De Southern Comfort Lodge biedt een 360-gradenuitzicht vanaf het bovenste terras en ligt op een hogere locatie met de Tafelberg als achtergrond.
Vor der Kulisse des Tafelbergs erwartet Sie das erhöht gelegene Southern Comfort mit einer Dachterrasse mit Rundumblick.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Berlin mit einem herrlichen Blick auf Berlin von seinen oberen Etagen. Sie wohnen 600 m von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem berühmten Kaufhaus KaDeWe entfernt.

Vanaf de bovenste verdiepingen kijkt u uit op het Israëlisch Museum en het Hooggerechtshof. In de verte is de nederzetting Gilo te zien.
Von den oberen Etagen sehen Sie das Israel Museum, das Gebäude des Obersten Gerichtshofs und den Stadtteil Gilo in der Ferne.

Aqua Pazza, het restaurant van het hotel, serveert verse Italiaanse gerechten en biedt uitzicht op Marrakech vanaf de bovenste verdieping.
In der obersten Etage des Hauses empfängt Sie das Hotelrestaurant Aqua Pazza mit Blick über Marrakesch und Gerichten der italienischen Küche.

Korona House biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Kilimanjaro en Meru vanaf het bovenste balkon. Deze accommodatie beschikt ook over een gemeenschappelijke lounge, een eetzaal en een bar. In de tuin treft u een terras en parasols aan.
Das Korona House bietet vom Balkon im obersten Stockwerk aus einen Panoramablick auf den Kilimanjaro und den Mount Meru. Freuen Sie sich auch auf einen Gemeinschaftsraum, Speisesaal, eine Bar und den Garten mit Sitzgelegenheiten und Sonnenschirmen.

Het Globus hotel ligt direct aan het strand in de badplaats Sunny Beach en beschikt over een groot buitenzwembad en een binnenzwembad, een mooie tuin om het hotel en een prachtig uitzicht vanaf de bovenste verdiepingen.
Direkt am Strand im Ferienort Sunny Beach begrüßt Sie das Hotel Globus.

De hotels bieden uitzicht op de kust van de Zwarte Zee en vanaf de bovenste verdiepingen geniet u van prachtig, panoramisch uitzicht.
Die Hotels bieten Blick auf die Küste des Schwarzen Meers, und von den oberen Stockwerken können Sie einen herrlichen Panoramablick genießen.

Hemisphere Bar Lounge biedt een prachtig uitzicht vanaf de bovenste verdieping en is ideaal voor een drankje na de maaltijd.
Mit einer herrlichen Aussicht vom obersten Stockwerk ist die Hemisphere Bar und Lounge der ideale Ort für ein Getränk nach dem Abendessen.