Traduction de «vanaf el navegante makkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit lichte hotel in koloniale stijl biedt gratis parkeergelegenheid, en het openbaar vervoer en de snelweg 180 zijn vanaf El Navegante makkelijk bereikbaar.
Dieses helle Hotel im Kolonialstil bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze. Öffentliche Verkehrsmittel und die Autobahn 180 sind von hier aus bequem erreichbar.

Arnhem, Apeldoorn en Nijmegen zijn vanaf dit hotel makkelijk bereikbaar.
Arnheim, Apeldoorn and Nimwegen sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

U reist vanaf de accommodatie makkelijk door het centrum van Ubud. Met de auto bent u in minder dan 5 minuten bij het beroemde restaurant Bebek Bengil en het Apenbos van Ubud.
Das berühmte Restaurant Bebek Bengil befindet sich etwa 2 Fahrminuten und der Affenwald von Ubud nur 3 Fahrminuten entfernt. Von dieser Unterkunft können Sie bequem das Zentrum von Ubud erkunden.

De talrijke toeristische bezienswaardigheden van Mandelieu, waaronder het indrukwekkende kasteel Château de la Napoule, zijn vanaf het hotel makkelijk bereikbaar.
Die zahlreichen touristischen Sehenswürdigkeiten in Mandelieu, wie die beeindruckende Burg Château de la Napoule, sind vom Hotel bequem erreichbar.

De snelweg Presidente Dutra kan vanaf het hotel makkelijk bereikt worden. Bars en restaurants zijn gemakkelijk te vinden in de omgeving van het hotel, bij Paulo Faccini Avenue.
In der Umgebung des Hotel, an der Paulo Faccini Avenue, erreichen Sie leicht Bars und Restaurants.

Het hotel is vanaf de luchthaven makkelijk te bereiken met een pendelbus die op 2 minuten loopafstand stopt.
Das Hotel erreichen Sie vom Flughafen aus bequem mit dem Shuttlebus, der nur 2 Gehminuten entfernt hält.

Lapad Bay heeft goed bewaard gebleven, ongerepte natuur, die vanaf Villa Ruza makkelijk te bereiken is.
Die Lapad-Bucht bietet zudem Bereiche ursprünglicher und unberührter Natur, welche vom Villa Ruza aus bequem erreichbar sind.

De hoofdweg N-540 is vanaf het hotel makkelijk bereikbaar.
Die Hauptstraße N-540 ist bequem erreichbar.

Het Six Senses Ninh Van Bay is makkelijk bereikbaar vanaf de Six Senses Hideaway Lounge in het centrum van Nha Trang. Vanaf hier bent u met de auto in 1 uur bij de luchthaven Cam Ranh.
Das Six Senses Ninh Van Bay Vietnam ist von der Six Senses Hideaway Lounge in Nha Trang erreichbar, die eine Autostunde vom Flughafen Cam Ranh entfernt liegt.

Dubai Creek is ook makkelijk te voet te bereiken en u kunt een aandoenlijke abra (watertaxi) nemen naar Deira vanaf het stationnetje dat slechts enkele minuten verderop ligt.
Auch der Meeresarm Dubai Creek liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt. Eine Überfahrt nach Deira mit den charmanten, traditionellen Wassertaxis (Abras) ist von der nur wenige Minuten entfernten Anlegestelle aus möglich.