Traduction de «vanaf een tramhalte op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van de stad en het Centraal Station zijn met de tram snel en makkelijk bereikbaar vanaf een tramhalte op slechts 100 meter afstand.
Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich 100 m vom Hotel entfernt.

Het is slechts 5 minuten naar het centraal station. Vanaf de tramhalte voor het hotel zijn alle bezienswaardigheden van de Gouden Stad gemakkelijk te bereiken.
Der Hauptbahnhof befindet sich nur 5 Minuten entfernt. Die Straßenbahnhaltestelle direkt vor dem Ariston Hotel bietet eine gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten der Goldenen Stadt.

Hotel La White ligt in het centrum van het stadsdeel Aksaray. De historische wijk Sultanahmet is rechtstreeks bereikbaar vanaf de tramhalte Yusufpasa, op slechts 85 meter afstand.
Das Hotel La White liegt im Zentrum des Stadtteils Aksaray und nur 85 m von der Straßenbahnhaltestelle Yusufpasa entfernt, die einen direkten Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet bietet.

Het centrum van Frankfurt ligt op 20 minuten lopen of op slechts 10 minuten met de tram vanaf de tramhalte Platz der Republik.
In die Frankfurter Innenstadt sind es vom Hotel aus 20 Gehminuten. Mit der Straßenbahn gelangen Sie außerdem in nur 10 Fahrminuten zur Haltestelle Platz der Republik.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte (op slechts 150 meter van het hotel) kunt u direct het stadscentrum van Leipzig bereiken.
Von der 150 m entfernten Haltestelle fahren Straßenbahnen direkt ins Stadtzentrum von Leipzig.

Vanaf de tramhalte Anneessens, op 200 meter van het hotel, reist u gemakkelijk naar andere delen van Brussel.
Die Straßenbahnhaltestelle Anneessens liegt 200 m entfernt – viele Stadtteile von Brüssel sind mit dieser Straßenbahn bequem erreichbar.

Vanaf de tramhalte direct naast het hotel reist u snel naar het centrum van Brussel.
Die Straßenbahn hält direkt neben dem Hotel und bietet eine schnelle Verbindung ins Brüsseler Stadtzentrum.

Het Centraal Station van Amsterdam is met de tram snel bereikbaar vanaf de tramhalte Keizersgracht, op 200 meter afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Keizersgracht mit schneller Anbindung an den Hauptbahnhof Amsterdam befindet sich 200 m entfernt.

Vanaf de tramhalte Dam kunt u een rechtstreekse tram nemen naar alle bezienswaardigheden van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Dam bietet Direktverbindungen zu allen Touristenattraktionen in Amsterdam.

Vanaf de tramhalte De Brouckère 200 meter verderop kunt u met tram 1 of 5 naar het gebouw van de Europese Commissie.
Die Europäische Kommission erreichen Sie mit der Straßenbahnlinie 1 oder 5 von der 200 Meter entfernten Straßenbahnhaltestelle De Brouckère aus.