Traduction de «vanaf een nabijgelegen steiger » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf een nabijgelegen steiger vertrekken de veerboten naar het strand van Punta Corvo.
Fähren zum Strand Punta Corvo legen von dem Bootsanleger in der Nähe ab.

Vanaf de Genting-steiger op het eiland Tioman bent u met de veerboot in 2 uur bij de steiger van Mersing op het vasteland.
Vom Bootsanleger Mersing bringt Sie die Fähre in 2 Stunden zum Anleger Genting auf der Insel Tioman.

Boottochten zijn verkrijgbaar bij de nabijgelegen steigers.
Von den nahe gelegenen Anlegestellen aus können Sie auch Bootsfahrten unternehmen.

De luchthaven van Dubrovnik ligt op 10 km van het hotel. In de zomer kunt u rechtstreeks met de boot vanaf de eigen steiger van het hotel naar de haven van Dubrovnik.
Den Flughafen Dubrovnik erreichen Sie nach 10 Kilometern. An den Sommertagen können Sie das Boot von der hoteleigenen Anlegestelle direkt zum Hafen von Dubrovnik nehmen.

Vanaf dit station reist u in 7 minuten met de trein naar Kichijoj. Vanaf het nabijgelegen station Minami-Asagaya reist u in 14 minuten met de metro naar Shinjuku.
Kichijoji erreichen Sie von diesem Bahnhof aus in 7 Minuten mit der Bahn. Vom nahe gelegenen Bahnhof Minami-Asagaya bringt Sie eine 14-minütige Fahrt mit der U-Bahn nach Shinjuku.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Balduina (lijn FM3) is het slechts 2 haltes naar metrostation Valle Aurelia aan lijn A. Vanaf de accommodatie is het slechts 10 minuten rijden naar de Sint-Pietersbasiliek en naar Vaticaanstad is het 2 km.
Der nahe gelegene Bahnhof Balduina der Linie FM3 befindet sich nur 2 Stationen vom U-Bahnhof Valle Aurelia der Linie A in Rom entfernt. Die Saint-Pierre-Basilika erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 10-minütigen Autofahrt und die Vatikanstadt nach 2 km.

Enchanted Island Resort is bereikbaar per motorboot vanaf de Mahe steiger.
Sie erreichen das Enchanted Island Resort per Motorboot vom Bootsanleger Mahe.

Vanaf de eigen steiger van het hotel kunt u boottochten maken. De biertuin aan de rivier is de ideale plek om te ontspannen na een lange dag.
Nach einem ereignisreichen Tag ist der Biergarten am Fluss der ideale Ort zur Entspannung.

Holiday Inn Woking is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M25, M3 en A3. Vanaf het nabijgelegen station Woking bent u ook zo op London Waterloo.
Mit einer guten Anbindung an die Bundesstraßen/Autobahnen M25, M3 und A3 liegt das Holiday Inn Woking nahe dem Bahnhof Woking, von dem Sie London Waterloo bequem erreichen.

Vanaf het nabijgelegen station kunt genieten van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Frankfurt.
Der nahe gelegene Bahnhof bietet Ihnen hervorragende Verkehrsverbindungen in alle Teile Frankfurts.