Traduction de «vanaf de genting-steiger » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de Genting-steiger op het eiland Tioman bent u met de veerboot in 2 uur bij de steiger van Mersing op het vasteland.
Vom Bootsanleger Mersing bringt Sie die Fähre in 2 Stunden zum Anleger Genting auf der Insel Tioman.

Vanaf de steiger van Mersing bereikt u de Kampung Genting-steiger op Tioman in 1,5 uur met de boot. Vanaf de Kampung Genting-steiger is het 10 minuten lopen naar de herberg.
Vom Mersing-Pier bis zum Kampung-Genting-Pier gelangen Sie in einer 1,5-stündigen Bootsfahrt.

Een 2 uur durende boottocht brengt u van de Mersing steiger naar de Kampung Genting steiger op het eiland Tioman. Vanaf daar is het nog eens 15 minuten lopen naar het resort.
Nach einer 2-stündigen Bootsfahrt gelangen Sie vom Mersing-Pier zum Kampung-Genting-Pier auf der Insel Tioman.

De Impiann Inn ligt op het eiland Tioman, op 10 minuten lopen van Kampung Genting-steiger.
Das auf der Tioman-Insel am Strand gelegene Impian Inn befindet sich 10 Gehminuten vom Kampung-Genting-Pier. Es bietet schlichte, klimatisierte Zimmer mit Bad.

Monkey Bay ligt op 30 minuten varen van de Kampung Genting steiger.
Nach weiteren 15 Gehminuten erreichen Sie das Ressort. Die Monkey Bay ist eine 30-minütige Bootsfahrt von Kampung-Genting-Pier entfernt.

De luchthaven van Dubrovnik ligt op 10 km van het hotel. In de zomer kunt u rechtstreeks met de boot vanaf de eigen steiger van het hotel naar de haven van Dubrovnik.
Den Flughafen Dubrovnik erreichen Sie nach 10 Kilometern. An den Sommertagen können Sie das Boot von der hoteleigenen Anlegestelle direkt zum Hafen von Dubrovnik nehmen.

Enchanted Island Resort is bereikbaar per motorboot vanaf de Mahe steiger.
Sie erreichen das Enchanted Island Resort per Motorboot vom Bootsanleger Mahe.

Vanaf de eigen steiger van het hotel kunt u boottochten maken. De biertuin aan de rivier is de ideale plek om te ontspannen na een lange dag.
Nach einem ereignisreichen Tag ist der Biergarten am Fluss der ideale Ort zur Entspannung.

Vanaf een nabijgelegen steiger vertrekken de veerboten naar het strand van Punta Corvo.
Fähren zum Strand Punta Corvo legen von dem Bootsanleger in der Nähe ab.

Om het resort vanaf de luchthaven Caticlan te bereiken dient u vanaf de steiger van de haven van Caticlan 30 minuten te rijden, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de steiger van de haven van Boracay.
Vom Flughafen Caticlan aus gelangen Sie zum Resort, in dem Sie zunächst mit dem Auto 30 Minuten zum Bootsanleger von Caticlan fahren und dann mit dem Boot 20 Minuten zum Bootsanleger von Boracay.