Vertaling van "vanaf dit hotel brengt de metro " (Nederlands → Duits) :

Het plein Place de la Concorde is te voet in 20 minuten bereikbaar. Vanaf dit hotel brengt de metro u in 20 minuten naar de Champs Élysées.
Die Place de la Concorde und die Champs Elysées erreichen Sie mit der U-Bahn in 15 Minuten.

U kunt ook sporten in de MiniGym. Vanaf het metrostation Jesmond, naast het hotel, brengt de metro u in 2 minuten naar het stadscentrum.
Nutzen Sie auch den kleinen Fitnessraum, um zu trainieren. Vom neben dem Hotel gelegenen U-Bahnhof Jesmond aus erreichen Sie das Stadtzentrum in nur 2 Minuten.

Vanaf het hotel brengt een korte boottocht u bij het winkelcentrum Asiatique en het tempelcomplex Wat Arun.
Schon nach einer kurzen Bootsfahrt gelangen Sie zum Einkaufszentruum Asiatique und zum Tempel Wat Arun.

Vanaf het hotel brengt de gratis skibus u naar 3 verschillende skigebieden.
Mit dem kostenfreien Skibus gelangen Sie vom Hotel in 3 verschiedene Skigebiete.

Een kleine wandeling vanaf het hotel brengt u bij beroemde Parijse musea zoals het musée d'Orsay en het Louvre. Als u langs de oevers van de Seine loopt, dan kunt u de antiekwinkels en stijlvolle boetiekjes gaan ontdekken.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu den berühmten Pariser Museen wie zum Musée d'Orsay und dem Louvre. Machen Sie einen Spaziergang entlang der Seine und entdecken Sie die Antiquitätenläden und stilvollen Boutiquen.

De afstand naar het plein Huacheng en het park Haixinsha bedraagt ook 3 km. Vanaf Vanburg Hotel brengt de taxi u in 10 minuten naar het treinstation Guangzhou East.
Den Canton Tower erreichen Sie nach 5 km. Vom Huacheng-Platz und vom Haixinsha-Park trennen Sie 3 km. Den Ostbahnhof Guangzhou erreichen Sie mit dem Taxi nach 10 Fahrminuten.

Het Toyota Meitetsu Hotel ligt op 15 minuten lopen van het Toyota Stadium en het gemeentelijk kunstmuseum Toyota. Vanaf het hotel brengt de pendelbus u (tegen een toeslag) in 80 minuten bij de internationale luchthaven Chubu Centrair.
Das Toyota Meitetsu Hotel liegt 15 Gehminuten vom Toyota-Stadion und dem Kunstmuseum Toyota Municipal Museum of Art entfernt. Den Flughafen Chūbu können Sie mit einem Shuttlebus (kostenpflichtig) vom Hotel aus in 1 Stunde und 20 Minuten erreichen.

De internationale luchthaven Sjeremetjevo bereikt u binnen 35 minuten met de Aeroexpress-trein vanaf het treinstation Moskva Beloroesskaja. Dat treinstation bereikt u vanaf het hotel met de metro binnen 17 minuten.
Den Flughafen Moskau-Scheremetjewo erreichen Sie nach einer 35-minütige Fahrt mit dem Schnellzug Aeroexpress vom Bahnhof Belorusskij aus, der sich eine 17-minütige U-Bahnfahrt vom Best Seasons Hotel entfernt befindet.

Het stadion Stade de France is vanaf het hotel met de metro in 20 minuten te bereiken.
Vom Stade de France trennt Sie eine 20-minütige Fahrt mit der Metro.

De winkelstraat Dotonbori bevindt zich op 10 minuten lopen en vanaf station Shin-Osaka Shinkansen (kogeltrein) brengt de metro u via een rechtstreekse verbinding in 20 minuten naar station Namba.
Zur Einkaufsstraße Dotonbori gelangen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten, während Sie vom Shinkansen-(Hochgeschwindigkeitszug-)Bahnhof Shin-Osaka aus mit der U-Bahn 20 Minuten zum Bahnhof Namba fahren.