Traduction de «vanaf deze plaats verstrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Riva Azzurra ligt op 13 kilometer van Palau. Vanaf deze plaats verstrekken veerboten naar de La Maddalena-archipel.
Palau mit seinen Fährverbindungen zur Inselgruppe La Maddalena liegt 13 km von der Unterkunft entfernt.

Hotel Perla is winnaar van de wedstrijd van het meest gastvrije hotel en ligt aan de internationale E67-route, op wegnummer 8 Kudowa Zdrój - Wrocław - Warszawa - Białystok, en dichtbij de trein- en busstations, die voor een gemakkelijke toegang tot het hotel zorgen vanaf elke plaats in het land.
Das Perla Hotel ist der Gewinner des Wettbewerbs " Freundliches Hotel" und liegt auf der internationalen Route E67, Landstraße Nr. 8 Kudowa Zdrój-Breslau-Warschau -Białystok, nur unweit des Bahnhofs bzw. Busbahnhofs. Alle Regionen Polens sind daher vom Hotel aus leicht zu erreichen.

Op 45 minuten rijden van de accommodatie ligt Paula. Vanaf deze plaats vertrekken veerboten naar de Maddalena-archipel.
Palau mit seinen Fährverbindungen zum La-Maddalena-Archipel erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 35 Fahrminuten.

Een gratis skibus vertrekt vanaf een plaats vlak voor de appartementen en een skiberging en faciliteiten voor het drogen van skischoenen zijn gevestigd op het terrein.
Der kostenlose Skibus des Resorts fährt vor den Apartments ab und ein Skiraum und ein Schuhtrockner sind vor Ort vorhanden.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan fietsverhuur regelen en informatie verstrekken over de mooie plaats Peñíscola en het omliggende gebied.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne Mietfahrräder und versorgen Sie mit Information über die reizvolle Stadt Peñíscola und ihre Umgebung.

De dichtstbijzijnde plaats is Barruera. Hier vindt u diverse winkels, restaurants en overige diensten, en het is slechts 5 minuten rijden vanaf de accommodatie.
Vom Barruera, der nächstgelegenen Ortschaft, trennen Sie 5 Fahrminuten. Dort erwarten Sie Geschäfte, Restaurants und andere Serviceleistungen.

Het Nationaal Park Kornati kan vanaf de 2-kilometer verderop gelegen plaats Sveti Filip i Jakov met een boot bereikt worden.
Den Nationalpark Korntal erreichen Sie mit dem Boot von der Stadt Sveti Filip i Jakob aus, die 2 km von der Unterkunft entfernt liegt.

Het grote restaurant biedt aan maximaal 200 gasten plaats. Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend vanaf 06:00 uur geserveerd.
Das große Restaurant bietet Platz für bis zu 200 Personen. Jeden Morgen steht ab 06:00 Uhr ein umfangreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De plaats Füssen kan vanaf het pension in 30 minuten rijden bereikt worden.
Die Stadt Freiburg erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Vanaf Riad des Neiges zijn de plaats Champéry en de kabelbanen van het skigebied Portes du Soleil per auto in 10 minuten bereikbaar. De trein rijdt er in 15 minuten naartoe.
Von Ihrer Unterkunft Riad des Neiges erreichen Sie Champéry und die Seilbahnen in das Skigebiet von Portes du Soleil in 10 Minuten mit dem Auto und in 15 Minuten mit dem Zug.