Traduction de «vanaf de zonnige veranda » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van het uitzicht op zee vanaf de zonnige veranda.
Von der sonnigen Veranda bietet sich ein atemberaubender Blick auf das Meer.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt, dat wordt geserveerd in de zonnige ontbijtzaal, een drankje in de zithoek en van een prachtig uitzicht op zee vanaf de ruime veranda.
Morgens stärken Sie sich im sonnigen Frühstücksraum an einem großzügigen Frühstück. Genießen Sie auch Getränke im Sitzbereich und auf der weitläufigen Veranda mit herrlichem Meerblick.

Het biedt kamers in een stijlvol herenhuis met zonnige veranda's en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in dieser stilvollen Villa mit sonnigen Veranden und kostenfreiem WLAN.

Sommige zijn voorzien van een kleine, zonnige veranda met rechtstreeks toegang tot de weelderige tuinen.
Einige bieten eine kleine, sonnige Veranda mit direktem Zugang zu den üppigen Gärten.

Het ontbijt wordt geserveerd in een uitnodigende zaal, of op de rustige, zonnige veranda.
Das Frühstück wird in einem gemütlichen Saal oder auf der ruhigen, sonnigen Terrasse serviert.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid huisgemaakt ontbijt dat wordt geserveerd in de eetkamer of op de zonnige veranda.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal oder auf der sonnigen Veranda an einem reichhaltigen, gutbürgerlichen Frühstück.

U kunt ontspannen of een boek lezen op de zonnige veranda of bij mooi weer genieten van de grote tuin.
Tagsüber lädt die sonnige Veranda zum Lesen oder Entspannen ein. Bei schönem Wetter können Sie auch den großen Garten genießen.

Overdag kunt u genieten van een drankje op de zonnige veranda.
Tagsüber können Sie einen Drink auf der sonnigen Veranda genießen.

Vanaf het zonnige terras kunt u het uitzicht bewonderen en in de stijlvolle hotelbar met open haard kunt u exotische cocktails drinken.
Genießen Sie die Aussicht auf der sonnigen Terrasse und exotische Cocktails am offenen Kamin in der stilvollen Hotelbar.

Akama Resort biedt een verscheidenheid aan ruime, moderne penthouses en appartementen met 1, 2, 3 slaapkamers en een panoramisch uitzicht op de jachthaven en Fraser Island vanaf de zonnige privébalkons.
Im Akama Resort wählen Sie zwischen großzügig geschnittenen Penthouses und Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern aus, die Ihnen allesamt vom eigenen sonnigen Balkon aus Panoramaaussicht auf den Jachthafen und die Fraser-Insel bieten.