Traduction de «zee vanaf de zonnige veranda » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van het uitzicht op zee vanaf de zonnige veranda.
Von der sonnigen Veranda bietet sich ein atemberaubender Blick auf das Meer.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt, dat wordt geserveerd in de zonnige ontbijtzaal, een drankje in de zithoek en van een prachtig uitzicht op zee vanaf de ruime veranda.
Morgens stärken Sie sich im sonnigen Frühstücksraum an einem großzügigen Frühstück. Genießen Sie auch Getränke im Sitzbereich und auf der weitläufigen Veranda mit herrlichem Meerblick.

De gasten kunnen genieten van uitzicht op de golf van Milos, de grootste natuurlijke haven van de Middellandse Zee, vanaf de ruime veranda met uitzicht op zee.
Genießen Sie von dort einen ungestörten Blick auf die Bucht. Die geräumige Veranda mit Meerblick verwöhnt Sie mit einem Blick auf den Golf von Milos, dem größten mediterranen natürlichen Hafen.

Anemones Studios ligt slechts 50 meter van het vredige Molos-strand en biedt verschillende goed ingerichte studio's omgeven door een weelderige tuin en met uitzicht op zee vanaf uw eigen veranda.
Die Anemones Studios liegen 50 Meter vom Sandstrand Molos entfernt und erwarten Sie in einer grünen Gartenanlage. Die gut ausgestatteten Studios verfügen über eine eigene Veranda mit Blick auf das Meer.

Geniet van een prachtig uitzicht op de zee vanaf uw eigen veranda en van het panoramische uitzicht van Lassi tot Lixouri.
Genießen Sie von Ihrer eigenen Terrasse einen atemberaubenden Blick aufs Meer und die weite Sicht von Lassi bis Lixouri.

In de rustige omgeving kunt u volledig ontspannen. Vanaf het zonnige terras van het hotel heeft u prachtig uitzicht over de Middellandse Zee.
Entspannen Sie in friedlicher Umgebung und bewundern Sie von der sonnigen Terrasse des Hotels die herrliche Aussicht auf das Mittelmeer.

Alle kamers bieden uitzicht op zee, zodat u spectaculaire zonsopgangen en zonsondergangen kunt ervaren vanaf uw eigen veranda.
Alle Zimmer liegen zur Meerseite, so dass Sie sich auf Ihrer eigenen Veranda am beeindruckenden Blick auf den Sonnenaufgang und Sonnenuntergang erfreuen können.

Het Tamanu Beach biedt vanaf uw eigen veranda een prachtig uitzicht op de zee of de tuin en beschikt over een restaurant en een bar aan het strand en een privéstrand.
Neben einem herrlichen Garten- oder Meerblick von Ihrer privaten Veranda bietet Ihnen das Tamanu Beach ein Restaurant am Strand, eine Bar und einen eigenen Strandbereich.

Het Hazel House Boutique Bed Breakfast beschikt over een zonnige binnenplaats, een ontspannend spazwembad, gratis WiFi en een gratis ontbijt. Vanuit de lounge of vanaf de veranda aan de voorzijde heeft u een uitzicht over de stad, in de richting van de haven.
Das Hazel House erwartet Sie mit kostenlosem Frühstück und kostenfreiem WLAN sowie einem sonnigen Innenhof, einem entspannenden Whirlpool und Blick über die Stadt bis zum Hafen von der vorderen Veranda oder der Lounge aus.

Vanaf de eigen of gedeelde veranda kunt u genieten van het uitzicht over de Egeïsche Zee en de Caldera.
Genießen Sie den Blick über die Ägäis und die Caldera von Ihrer privaten oder gemeinsamen Veranda.