Vertaling van "vanaf de nabijgelegen jachthaven " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de nabijgelegen jachthaven vertrekt de veerboot naar Château d'If.
Die Fähre zum Chateau d'If legt am nahe gelegenen Yachthafen ab.

Tegen betaling kunnen de medewerkers excursies en een pendeldienst voor u regelen. U kunt bovendien een boottocht maken vanaf de nabijgelegen jachthaven naar de eilanden Saona of Catalina.
Sie können vom nahe gelegenen Jachthafen aus auch eine Bootsfahrt zu den Inseln Saona Island und Catalina Island unternehmen.

Vanaf het nabijgelegen plein Piazza Termini kunt u een zeer aangename wandeling naar de jachthaven maken.
Vom nahe gelegenen Piazza Termini aus können Sie einen sehr schönen Spaziergang zum Yachthafen unternehmen.

Vanaf dit station reist u in 7 minuten met de trein naar Kichijoj. Vanaf het nabijgelegen station Minami-Asagaya reist u in 14 minuten met de metro naar Shinjuku.
Kichijoji erreichen Sie von diesem Bahnhof aus in 7 Minuten mit der Bahn. Vom nahe gelegenen Bahnhof Minami-Asagaya bringt Sie eine 14-minütige Fahrt mit der U-Bahn nach Shinjuku.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Balduina (lijn FM3) is het slechts 2 haltes naar metrostation Valle Aurelia aan lijn A. Vanaf de accommodatie is het slechts 10 minuten rijden naar de Sint-Pietersbasiliek en naar Vaticaanstad is het 2 km.
Der nahe gelegene Bahnhof Balduina der Linie FM3 befindet sich nur 2 Stationen vom U-Bahnhof Valle Aurelia der Linie A in Rom entfernt. Die Saint-Pierre-Basilika erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 10-minütigen Autofahrt und die Vatikanstadt nach 2 km.

Holiday Inn Woking is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M25, M3 en A3. Vanaf het nabijgelegen station Woking bent u ook zo op London Waterloo.
Mit einer guten Anbindung an die Bundesstraßen/Autobahnen M25, M3 und A3 liegt das Holiday Inn Woking nahe dem Bahnhof Woking, von dem Sie London Waterloo bequem erreichen.

Vanuit de nabijgelegen jachthaven vertrekken boten naar Capri en Amalfi.
Vom nahe gelegenen Jachthafen aus können Sie Bootstouren nach Capri und Amalfi unternehmen.

Na een dagje de nabijgelegen jachthaven of de oude vissershaven bezichtigd te hebben, kunt u bij het restaurant terecht voor een uitgebreid scala gerechten.
Nach einem Besichtigungstag am Jachthafen oder am alten Fischerhafen verwöhnt Sie das hoteleigene Restaurant mit einer vielfältigen Küche.

De kamers van het Admiral beschikken over airconditioning, satelliet-tv, een badkamer met een bad en een balkon met uitzicht op de Kvarnergolf en de nabijgelegen jachthaven.
Die klimatisierten Zimmer im Admiral verfügen alle über Sat-TV, ein Badezimmer mit einer Badewanne und einen Balkon mit Blick auf die Kvarner-Bucht sowie den nahe gelegenen Jachthafen.

U kunt trainen in de sportschool, of aan watersport doen in de nabijgelegen jachthaven.
Halten Sie sich im Fitnessraum oder bei Wassersportaktivitäten am nahe gelegenen Jachthafen fit.