Traduction de «vanaf de heuvel bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuin van het Quinta Da Capela en het uitzicht vanaf de heuvel bewonderen.
Entspannen Sie sich im weitläufigen Garten des Quinta Da Capela und genießen Sie den Blick vom Hügel.

Gasten kunnen ontspannen op het gemeubileerde terras en het uitzicht op de heuvels bewonderen of barbecues organiseren.
Entspannen Sie hier auf der möblierten Terrasse, genießen Sie den Bergblick oder organisieren Sie ein Barbecue.

Het restaurant beschikt over een panoramische eetzaal en u geniet er van Italiaanse cuisine en streekgerechten. Tijdens het eten kunt u de prachtige Toscaanse heuvels bewonderen.
Im Panoramarestaurant erwarten Sie nationale und regionale Speisen sowie eine wunderbare Sicht auf die toskanischen Hügel.

U bereikt de Senhora da Confiança-heuvel met een korte wandeling. Vanaf deze heuvel hebt u een weids uitzicht op het meer van Cabril Dam.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Monte da Senhora da Confiança. Von hier aus genießen Sie einen weiten Blick, unter anderem auf den Stausee der Talsperre Cabril.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u het uitzicht vanaf Peak Lapland bewonderen of een bezoek brengen aan het restaurant op 13,2 km afstand of Spa Water World op 8,7 km afstand.
Wenn Sie Lust auf den Besuch der Umgebung haben, besuchen Sie den 13,2 km entfernten Aussichtspunkt Peak Lapland und das Restaurant oder das 8,7 km entfernte Spa Water World.

Na een dagje sightseeing kunt u ontspannen met een drankje aan de bar van het Eliseo of het uitzicht vanaf het terras bewonderen.
Nachdem Sie einen Tag lang die Sehenswürdigkeiten besucht haben, können Sie bei einem Getränk an der Bar im Eliseo entspannen oder die Aussicht von der Terrasse aus bewundern.

Het ligt in de vallei, omringd door bergen en je kunt het uitzicht vanaf het terras bewonderen.
Die Unterkunft liegt im Tal, umgeben von Bergen. Von der möblierten Terrasse aus genießen Sie den Blick.

U kunt er een boek lezen in de gezellige leeshoek, genieten van een cocktail in de aangename bar, of het prachtige panoramische uitzicht vanaf de terrassen bewonderen.
Verbringen Sie Momente der Entspannung in dem gemeinsamen Hotelbereich, bei einem köstlichen Cocktail in der gemütlichen Bar oder genießen den herrlichen Panoramablick von den Terrassen, oder entspannen Sie einfach mit einem Buch in der gemütlichen Leseecke.

U kunt het prachtige uitzicht over de Middellandse Zee vanuit uw raam of vanaf uw balkon bewonderen.
Von Ihrem Fenster oder von Ihrem Balkon aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer.

Lara biedt een terras en uitzicht op de Adriatische Zee vanaf een heuvel.
Das Lara bietet eine Aussicht auf die Adria von einem Hügel sowie eine Terrasse.