Vertaling van "vanaf de haven van peniche " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de haven van Peniche gaat er een boot naar het zonnige eiland Berlengas.
Vom Hafen von Peniche aus können Sie eine Schiffsverbindung zur sonnigen Insel Berlengas nutzen.

In de haven van Peniche kunt u de boot nemen naar het eiland Berlengas dat stranden, prachtige boottochten, wandelpaden en campings biedt.
Am Hafen von Peniche legen Boote zur Insel Berlengas ab. Entdecken Sie dort die Strände, nehmen Sie an malerischen Bootstouren teil, erkunden Sie die Wanderwege oder nutzen Sie die Campingplätze.

Vanaf de nabijgelegen haven van Peniche vertrekken boten naar het zonnige eiland Berlengas.
In der Nähe erwartet Sie der Hafen von Peniche, der Ihnen eine Anbindung mit dem Boot an das Archipel Berlengas bietet.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Das Martas liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Gili Trawangan entfernt, den Sie entweder nach einer 25-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok erreichen oder nach einer 2-stündigen Fahrt mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai in Bali aus erreichen.

Op 1,5 km van het Pinhalmar Hotel vindt u tevens een museum en de haven van Peniche.
Das Pinhalmar Hotel liegt nur 1,5 km vom Museum und dem Hafen von Peniche entfernt.

Vanaf het Vamana Resort is het 10 minuten lopen naar de haven van Gili Trawangan, Vanaf de haven van Bangsal in Lombok bent u met de boot in 25 minuten bij de haven van Gili Trawangan.
Das Vamana Resort liegt 10 Gehminuten vom Hafen Gili Trawangan entfernt. Diesen erreichen Sie nach 25 Bootsminuten vom Hafen in Bangsal Lombok aus.

Het eiland Gili Air zelf is bereikbaar met een boottocht van 2 uur vanaf de haven van Padang Bai op Bali, of middels een snelle boottocht van 15 minuten vanaf de haven van Bangsal Air in Lombok. Deze haven ligt op 1,5 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel Gili Air erreichen Sie mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai auf Bali aus nach 2 Stunden und vom Hafen Bangsal Air auf Lombok aus nach 15 Minuten. Den Hafen Bangsal Air erreichen Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus nach 1,5 Autostunden.

Om de accommodatie te bereiken, rijdt u vanaf de internationale luchthaven van Lombok in ongeveer 2 uur naar de haven van Bangsal, daar neemt u een speedboot van 20 minuten naar het eiland Gili Air, dan is het nog eens 20 minuten lopen vanaf de haven van Gili Air naar de Bambu Cottages.
Zur Unterkunft gelangen Sie nach einer 2-stündigen Fahrt vom internationalen Flughafen Lombok zum Hafen von Bangsal und weiteren 20 Minuten mit dem Schnellboot zur Insel Gili Air. Vom Hafen von Gili Air erreichen Sie das Bambu Cottages nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Het prachtige eiland Menjangan is bereikbaar vanaf de haven die op 5 minuten rijden van het pand ligt. Vanaf de haven vaart u met traditionele boten in 30 minuten naar het eiland.
Vom 5 Fahrminuten entfernten Hafen erreichen Sie die schöne Insel Menjangan nach einer 30-minütigen traditionellen Bootsfahrt.

Vanaf de haven van Gili Air reist u met de boot in 15 minuten naar de haven van Bangsal. Vanaf daar is het nog 3 uur rijden naar de internationale luchthaven Lombok Praya.
Um zum internationalen Flughafen Lombok Praya zu gelangen müssen Sie eine 15-minütige Bootsfahrt vom Hafen von Gili Air zum Hafen von Bangsal unternehmen, gefolgt von einer weiteren 3-stündigen Fahrt.