Traduction de «vanaf de gemeubileerde terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Apartments Ananina biedt appartementen met een panoramisch uitzicht op zee vanaf de gemeubileerde terrassen en een ruim interieur met gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Die elegant eingerichteten Apartments Ananina bieten Ihnen großzügige Räumlichkeiten mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Kabel-TV. Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse mit Panoramaaussicht aufs Meer.

Het natuurstenen Nereids Guesthouse is gebouwd met respect voor de plaatselijke architectuur en biedt vanaf de gemeubileerde terrassen uitzicht op de Golf van Egina en het dorp Hydra.
Das aus Stein gebaute Nereids Guesthouse, dessen Gestaltung sich harmonisch in die ortstypische Bebauung einpasst, bietet Ihnen möblierte Terrassen, auf denen Sie die Aussicht auf den Saronischen Golf und die Stadt Hydra genießen.

Het Marad is een chic gebouw dat omringd wordt door een rustige privétuin. Vanaf de zonnige, gemeubileerde terrassen bij het zwembad heeft u een prachtig uitzicht op het eiland Capri.
Das Marad ist ein vornehmes Gebäude mit einem ruhigen Garten und bietet einen wunderbaren Blick auf die Insel Capri von der Panorama-Terrasse am Pool.

U kunt vanaf het balkon van uw kamer of vanaf het gemeubileerde terras genieten van het uitzicht op de Mont Blanc.
Auf dem Balkon Ihres Zimmers oder auf der möblierten Terasse genießen Sie die Aussicht auf den Montblanc.

Mas Des Salicornes heeft een buitenzwembad en kamers met gemeubileerde terrassen.
Die Zimmer erwarten Sie alle mit einer Terrasse.

Cosmopolita Hotel Boutique ligt aan het strand in Platja d'Aro en beschikt over een buitenzwembad en diverse gemeubileerde terrassen met uitzicht op zee.
Das Cosmopolita Hotel Boutique empfängt Sie in Platja d'Aro am Strand und bietet einen Außenpool und mehrere möblierte Terrassen mit Meerblick.

Het lichte huis heeft gemeubileerde terrassen, en een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv.
Das helle Haus verfügt über möblierte Terrassen sowie ein Wohnzimmer mit einem Kamin und einem Flachbild-TV.

U kunt heerlijk ontspannen op een van de gemeubileerde terrassen bij het buitenzwembad of gratis gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Entspannen Sie auf den möblierten Terrassen am Außenpool. Im Fitnesscenter trainieren Sie kostenfrei.

U kunt heerlijk ontspannen op de gemeubileerde terrassen, waarvan er 1 voorzien is van ligstoelen.
Die möblierten Terrassen, von denen eine mit Sonnenliegen ausgestattet ist, laden zum Entspannen ein.

De meeste villa's beschikken ook over een open haard en gemeubileerde terrassen.
Die meisten Villen verfügen über Kamine und möblierte Terrassen.