Traduction de «vanaf de bevoorrechte » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de bevoorrechte locatie van het Kos Aktis Art Hotel zijn het Kasteel van de Ridders en de haven van Kos-stad gemakkelijk in 10 minuten lopen te bereiken.
Dank der hervorragenden Lage des Hotels erreichen Sie von hier aus bequem die Ritterburg und den 10 Gehminuten entfernten Hafen von Kos-Stadt.

Vanaf deze bevoorrechte locatie is het slechts 8 minuten lopen naar het stadscentrum, waar u de rijke culturele geschiedenis van de omgeving kunt ontdekken.
Dank der vorteilhaften Lage des Hotels erreichen Sie die Innenstadt mit ihren zahlreichen kulturellen Sehenswürdigkeiten schon nach einem 8-minütigen Spaziergang.

Het rookvrije Meliá Galgos heeft een bevoorrechte ligging in de wijk Salamanca in Madrid en biedt uitzicht op de stad vanaf het dakterras.
Das Nichtraucher-Hotel Meliá Galgos genießt eine privilegierte Lage im Madrider Stadtteil Salamanca und bietet Stadtblick von der Dachterrasse.

U bent er het hele jaar welkom. Hôtel de la baie de Paimpol profiteert van een bevoorrechte locatie vanaf waar u de prachtige noordkust van Bretagne kunt verkennen en ontdekken.
Das Hôtel de la baie de Paimpol genießt eine hervorragende Lage, um die wunderschöne Nordküste der Bretagne zu erkunden.