Traduction de «vanaf 2 verdiepingen te zien » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel Flatiron ligt in de wijk Flatiron van Manhattan. Het beschikt over een moderne lobby met een cilindervormig aquarium dat vanaf 2 verdiepingen te zien is.
Im Flatiron-Bezirk von Manhattan empfängt Sie dieses Boutique-Hotel mit einer modernen Lobby und einem Aquarium in Zylinderform, das Sie von 2 Etagen aus bewundern können.

Tijdens het walvisseizoen kunt u de walvissen en dolfijnen vanaf uw balkon zien.
Während der Walsaison beobachten Sie die Wale und Delfine von Ihrem Balkon aus.

Vanaf de bovenste verdiepingen kijkt u uit op het Israëlisch Museum en het Hooggerechtshof. In de verte is de nederzetting Gilo te zien.
Von den oberen Etagen sehen Sie das Israel Museum, das Gebäude des Obersten Gerichtshofs und den Stadtteil Gilo in der Ferne.

Dit vakantieverblijf met 2 verdiepingen staat aan de oever van een privéstrand in de golf Nantucket Sound en heeft een ideale ligging voor een ontspannen vakantie. U kunt vanaf de beide verdiepingen genieten van een prachtig uitzicht over het water.
An den Ufern eines Privatstrands am Nantucket Sound begrüßt Sie dieses erholsame Ferienanwesen mit einer fantastischen Aussicht über das Wasser von 2 Ebenen aus.

De kamers van het Solanas bevinden zich op 3 verdiepingen van een gebouw zonder lift, met uitzicht op de zee vanaf de hogere verdiepingen.
Die Zimmer im Solanas liegen auf 3 Etagen in einem Gebäude ohne Aufzug.

Apartment Lety ligt in Florence en heeft 2 verdiepingen. De bovenverdieping heeft voor een gedeelte een glazen vloer, waardoor u de kitchenette en de woonruimte op de begane grond kunt zien.
Das 2-stöckige Apartment Lety begrüßt Sie in Florenz. Die obere Etage beeindruckt mit teilweise aus Glas bestehenden Fußböden, durch die Sie die Küchenzeile und den Wohnbereich in der unteren Etage sehen können.

Alles wat u wilt zien in Rome ligt in de buurt of is gemakkelijk te bereiken vanaf Hotel Borromeo.
Alle Sehenswürdigkeiten von Rom befinden sich ganz in der Nähe des Hotels Borromeo oder sind leicht und bequem für Sie erreichbar.

Onder het genot van een drankje kunt u vanaf de veranda de zon onder zien gaan.
Entspannen Sie bei einem Getränk von der Bar auf der Veranda und genießen Sie den Sonnenuntergang.

Vanaf het terras van het hotel kunt u zien hoe de zon boven de berg en het meer ondergaat.
Von der Terrasse des Hotels aus können Sie den Sonnenuntergang über den Bergen und dem See beobachten.

Vanaf het balkon en de bedbank kunt u de Stille Oceaan zien.
Auf den Pazifischen Ozean blicken Sie vom Balkon und vom Tagesbett.