Traduction de «van naar de restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook Thaise kooklessen of een yogacursus volgen. Het hotel verzorgt per boot een gratis pendeldienst naar het BTS-station Taksin van de Skytrain, naar het winkelcentrum River City en naar het restaurant Sala Rim Naam.
Das Mandarin Oriental Bangkok bietet Ihnen ein kostenfreies Shuttleboot zum BTS Skytrain Bahnhof Taksin, zum Einkaufszentrum River City und zum Restaurant Sala Rim Naam.

Vanaf de accommodatie is het 600 meter naar een supermarkt, 20 meter naar een restaurant en 150 meter naar een café.
Ein Supermarkt liegt 600 m entfent, während ein Restaurant nach 20 m und ein Café nach 150 m erreichbar ist.

Alila Ubud biedt een gratis pendeldienst naar de restaurants en naar het uitgaansleven van Ubud.
Die Restaurants und das Nachtleben in Ubud erreichen Sie bequem mit dem kostenlosen Shuttleservice des Alila Ubud.

Vanaf Port Campbell Motor Inn Great Ocean Road is het 5 minuten lopen naar de plaatselijke winkels en bars en 10 minuten lopen naar de restaurants in het stadscentrum van Port Campbell.
Das Port Campbell Motor Inn Great Ocean Road befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von den Geschäften und Bars der Umgebung entfernt. Die Restaurants im Stadtzentrum von Port Campbell erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Azur Luxury Lodge biedt gratis vervoer naar het centrum van de stad en naar lokale restaurants.
Zu Ihrem Komfort stellt Ihnen das Azur Luxury Lodge kostenfreie Transfers in die Innenstadt und zu verschiedenen örtlichen Restaurants zur Verfügung.

Van maandag t/m vrijdag rijdt er 's ochtends en 's avonds een gratis pendelbus naar het treinstation Houilles-Carrières-sur-Seine. De bus kan u ook naar verschillende restaurants brengen.
Ein kostenfreier Shuttlebus zum RER A Bahnhof Houilles-Carrières-sur-Seine verkehrt von Montag bis Freitag morgens und abends und führt auch an verschiedenen Restaurants vorbei.

Bij terugkomst in het hotel kunt u naar het restaurant voor een heerlijke maaltijd of naar de bar van het hotel voor een verfrissend drankje.
Wenn Sie ins Hotel zurückkehren, können Sie sich im Restaurant mit köstlichen Speisen stärken oder in der Hotelbar bei einem erfrischenden Getränk verweilen.

Het is vanuit de Vitina Studio 4 minuten rijden naar Casino Skycity Darwin en 10 minuten lopen naar de restaurants, cafés en het nachtleven in Mitchell Street.
Das Vitina Studio ist 4 Fahrminuten vom Skycity Darwin Casino und 10 Gehminuten von den Restaurants, Cafés und dem Nachtleben der Mitchell Street entfernt.

Vanaf hotel Dias wandelt u vlot naar de 2 stranden van de stad en naar diverse restaurants en bars.
Die 2 Strände der Stadt erreichen Sie vom Hotel Dias aus bequem, ebenso wie mehrere Restaurants und Bars.

Het is vanuit het Martinović 200 meter naar een restaurant en 300 meter naar een supermarkt.
Ein Restaurant liegt 200 Meter, ein Lebensmittelgeschäft 300 Meter vom Martinović entfernt.