Traduction de «vlot » (Néerlandais → Allemand) :

Het tentoonstellingspark van Le Bourget is vlot bereikbaar.
Das Messegelände Le Bourget ist leicht erreichbar.

Hotel Junior ligt te midden van een prachtige tuin, op een gunstige locatie ten opzicht van het openbaar vervoer waarmee u vlot in en rond Krakau kunt reizen.
Das Hotel Junior ist von Gärten umgeben und ist gut an die Verkehrsverbindungen in und um Krakau angeschlossen.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan Kroatische en internationale gerechten in het restaurant of u kunt een bezoek brengen aan de levendige hotelbar. De vergaderruimtes en kantoren zijn voorzien van moderne en uitmuntende conferentiefaciliteiten, zodat uw zakenreis vlot en efficiënt kan verlopen.
Die Tagungsräume und Büros der Unterkunft sind mit hervorragenden modernen Konferenzeinrichtungen ausgestattet, die für den reibungslosen und effizienten Verlauf Ihrer Geschäftsreise sorgen.

Vanaf Furama Silom Hotel is de avondmarkt Patpong vlot en eenvoudig te voet te bereiken.
Den Nachtmarkt von Patpong erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß.

Tara Raft biedt accommodaties op een vlot, dat op de rivier drijft.
Im Tara Raft wohnen Sie in Unterkünften auf einem Floß, das auf dem Fluß schwimmt.

Het centraal station is slechts 5 minuten lopen verwijderd vanaf het hotel. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar alle bezienswaardigheden van Sydney.
5 Gehminuten trennen Sie vom Hauptbahnhof mit bequemer Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Sydney.

De pendelbus van Golden Tulip Rome Airport Isola Sacra brengt u vlot en eenvoudig naar de luchthaven en oude binnenstad van Rome.
Mit einem Shuttlebus gelangen Sie schnell und bequem vom Hotel ins historische Zentrum von Rom und zum Flughafen.

Vanaf station Termini reist u vlot per bus of trein naar de luchthavens Ciampino en Fiumicino.
Vom Bahnhof Termini gelangen Sie mit dem Bus oder Zug zu den Flughäfen Ciampino und Fiumicino.

Vanaf dit hotel bereikt u te voet vlot allerlei cafés en eetgelegenheden.
Vom Alt Wernigeröder Hof erreichen Sie zu Fuß bequem viele Cafés und Restaurants.

Diverse toeristische trekpleisters, zoals het waterpark Wild Wadi, Burj Al Arab, Palm Jumeirah en Dubai Media City zijn per auto allemaal vlot te bereiken.
Der Wassepark Wild Wadi, die Hotels Burj Al Arab und Palm Jumeirah sowie die Dubai Media City erreichen Sie alle nach nur einer kurzen Autofahrt.