Traduction de «vallei verkennen en gorges » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de omgeving in de vallei verkennen en Gorges du Tarn ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Sie können sich aussuchen, ob Sie das Tal erkunden möchten oder mit dem Auto eine 30-minütige Fahrt nach Tarn Gorges unternehmen.

Na het ontbijt kunt u de vallei verkennen of een wandeltocht maken in het natuurpark Puez-Geisler, dat zich op 21 km afstand bevindt.
Erkunden Sie nach dem Frühstück das Tal oder unternehmen Sie eine Wanderung durch den 21 km entfernten Naturpark Puez-Geisler.

U kunt de vele wandel- en fietspaden van de vallei verkennen.
Erkunden Sie das Tal über die vielen Wander- und Radwege.

Vanuit het Hotel Campanile Cahors kunt u de Lot-vallei verkennen en een bezoek brengen aan de Valentré-brug en de Saint-Etiennekathedraal.
Vom Hotel Campanile Cahors aus können Sie das Tal des Lot erkunden und die Pont Valentré sowie die Kathedrale von Saint-Etienne besuchen.

Alle eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Restaurant des Gorges biedt uitzicht op de tuin of de vallei.
Die schlicht gestalteten Zimmer im Hôtel Restaurant des Gorges bieten Garten- oder Talblick.

Gorges de la Truyère heeft gratis privéparkeergelegenheid, zodat u de regio Midi-Pyrénées gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Die Privatparkplätze stehen Ihnen am Gorges de la Truyère kostenfrei zur Verfügung und bieten Ihnen die Möglichkeit, die Region Midi-Pyrénées mit dem Auto zu erkunden.

U kunt een lunchpakket meenemen en de lokale wandelpaden verkennen of fietsen huren van Le Jardin des Gorges.
Im Le Jardin des Gorges erhalten Sie auf Wunsch Lunchpakete sowie Leihfahrräder und Sie können die umliegenden Wanderwege erkunden.

In de omgeving kunt u de Gorges du Verdon verkennen op een waterfiets vanaf het meer Sainte-Croix (15 km).
Entdecken Sie die Schluchten auf einem Tretboot vom Lac de Sainte-Croix (15 km).

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot de wandelpaden van de Gorges de l'Ardèche en de Cèze-vallei.
Die Unterkunft bietet einen einfachen Zugang zu den Wanderwegen der Ardeche-Schluchten und des Cèze-Tals.

Bij Les Falaises B B kunt u genieten van een continentaal ontbijt op het panoramisch terras met uitzicht op de vallei van Gorges du Tarn.
Im Bed Breakfast Les Falaises genießen Sie ein kontinentales Frühstück auf der Panoramaterrasse mit Blick auf sie Schlucht Gorges du Tarn.