Traduction de «vallei van aure behoren » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de sportieve activiteiten in de vallei van Aure behoren wandelen, klimmen en kanoën.
Im Aure-Tal können Sie zahlreichen Sport-und Freizeitaktivitäten wie Wandern, Klettern oder Kanufahren nachgehen.

Dit charmante hotel heeft een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de vallei van Aure.
Das bezaubernde Hotel bietet einen Außenpool mit Panoramablick auf das Aure-Tal.

Voor deze dienst geldt een toeslag. Het Pierre Vacances Les Rives de l'Aure bevindt zich in een bergdorpje in de Pyreneeën, midden in de vallei van Aure.
Das Pierre Vacances Les Rives de l'Aure erwartet Sie in dem Pyrenäen-Dorf in der Mitte des Aure-Tals.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren een aantal wijnboerderijen in de Constantia-vallei, de Kirstenbosch Nationale Botanische Tuinen en het golfterrein Steenberg, allemaal binnen 10 km van de accommodatie.
Im Umkreis von 10 km laden eine Reihe von Weingütern im Constantia Valley, die Kirstenbosch National Botanical Gardens und das Steenberg Golf Estate auf einen Besuch ein.

Tot de bezienswaardigheden in Fort William behoren onder meer het West Highland Museum en de destilleerderij Ben Nevis Distillery. De schilderachtige vallei Glen Nevis, waar de film 'Braveheart' is opgenomen, bevindt zich een paar minuten van de stad.
Das malerische Glen Nevis, wo der Film Braveheart gedreht wurde, liegt nur wenige Minuten von der Stadt entfernt, in der Sie auch das West Highland Museum und die Ben Nevis Distillery finden.

De vallei is ook de thuisbasis van een aantal Romaanse kerken die tot de Werelderfgoedlijst van UNESCO behoren.
Im Tal erwarten Sie mehrere romanische Kirchen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad met uitzicht op de vallei.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Innenpool und ein beheizter Außenpool mit Aussicht auf das Tal gehören.