Traduction de «vallei tussen het gerecse-gebergte » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Kiss ligt in de vallei tussen het Gerecse-gebergte en het Vertés-gebergte, op 60 km van Boedapest.
Das 4-Sterne-Hotel Kiss liegt im Tal zwischen den Bergen Gerecse und Vértes, 60 km von Budapest entfernt.

Dit hotel is gevestigd in Altlay, in een vallei tussen het Hunsrück-gebergte en de Moezel. Het Historisches Landgasthaus Schmidt bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Frankfurt-Hahn en 40 km van Cochem.
Dieses Hotel befindet sich in Altlay, in einem Tal zwischen dem Hunsrück und der Mosel. Das Hotel liegt nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Frankfurt-Hahn und 40 km von Cochem entfernt.

Het Chateau Mere ligt in Telavi, in de wijnproducerende regio van Georgië tussen het Kaukasus-gebergte en de Alazani-vallei.
Die Unterkunft liegt mitten im Weinanbaugebiet Georgiens, direkt zwischen den Bergen des Kaukasus und dem Alazani-Tal.

Hotel Belsol ligt tussen de steden Covilhã en Guard en biedt een schilderachtig uitzicht over de Zêzere-vallei en het Serra da Estrela-gebergte.
Zwischen den Städten Covilhã und Guard bietet Ihnen das Hotel Belsol einen malerischen Blick auf das Zêzere-Tal und die Serra da Estrela.