Traduction de «vallei er bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De golfclub Pitlochry Golf ligt op slechts 5 minuten rijden en de wereldberoemde historische vallei Gleneagles bevindt zich op 64 km van het Fonab Castle Hotel.
Das weltberühmte historische Tal Gleneagles liegt 64 km vom Fonab Castle Hotel entfernt. Eine nur 5-minütige Autofahrt bringt Sie zur Golfanlage Pitlochry Golf.

Dit aantrekkelijke hotel ligt in de heuvels en biedt uitzicht op de Serra d'Engarcerán-vallei. Het bevindt zich op 45 minuten rijden van Castellón.
Dieses attraktive Hotel begrüßt Sie in den Hügeln mit Blick auf das Tal Serra d'Engarcerán und liegt 45 Autominuten von Castellón entfernt.

Geniet van de zonnige locatie van het particuliere Hotel Pension Sonnleiten in de Tux-vallei. Het bevindt zich op slechts 300 meter van de kabelbaan van Eggalm.
Inmitten des sonnigen Tuxertals erwartet Sie die familiengeführte Pension Sonnleiten nur 300 Meter von der Eggalmbahn entfernt.

Bergwald biedt een panoramisch uitzicht over de vallei en bevindt zich op een bijzonder rustige locatie boven het dorp Alpbach, aan de rand van het bos.
Das Bergwald genießt eine sehr ruhige Lage, direkt am Waldrand oberhalb der Ortschaft Alpbach.

Albergo Bucaneve biedt een panoramisch uitzicht op de Zwitserse Alpen en de vallei en bevindt zich op 40 meter van de skilift Serenissima in Madesimo.
Mit Panoramablick auf die Schweizer Alpen und das Tal empfängt Sie das Albergo Bucaneve 40 m vom Skilift Serenissima in Madesimo entfernt.

Le Saut de la Truite biedt uitzicht op de Vogezen Vallei en bevindt zich op 20 minuten rijden van de Elzas wijnroute en op 9 km van het skigebied Lac Blanc.
Das Le Saut de la Truite erwartet Sie mit Aussicht auf das Vogesental sowie 9 km vom Skigebiet am Lac Blanc und eine 20-minütige Fahrt von der elsässischen Weinstraße entfernt.

Het kasteel van Heidelberg ligt op slecht 15 minuten rijden en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Neckar en de vallei Er bevindt zich een tramhalte op 500 meter van het hotel met directe verbindingen naar het centrum van Heidelberg en Mannheim.
Nur eine 15-minütige Autofahrt entfernt erwartet Sie das Heidelberger Schloss mit einem atemberaubenden Blick auf den Neckar und das Tal. Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich 500 m vom Hotel entfernt.

Het 19e-eeuwse Hôtel Ricordeau heeft een ideale locatie in het hart van de Loire-vallei en bevindt zich op 20 minuten rijden van Sable-sur-Sarthe en Le Mans.
Im Herzen des Loire-Tals empfängt Sie das aus dem 19. Jahrhundert stammende Hôtel Ricordeau, nur 20 Autominuten von Sablé-sur-Sarthe und Le Mans entfernt.

Chalet Brügg biedt uitzicht op de Berner Alpen en de Diemtigtal-vallei. Het bevindt zich op een rustige locatie, op 15 minuten rijden van het skigebied Wiriehorn.
Mit Blick auf die Berner Alpen und das Diemtigtal genießt das Chalet Brügg eine ruhige Lage und befindet sich 15 Fahrminuten vom Skigebiet Wiriehorn entfernt.

De vallei Valtellina bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
Vom Veltlin-Tal trennen Sie 20 Fahrminuten.