Vertaling van "valle is gunstig " (Nederlands → Duits) :

La Valle is gunstig gelegen voor een bezoek aan West-Toscane. Het complex ligt op 20 km van San Gimignano en op 40 minuten rijafstand van de Etruskische plaats Volterra.
Das La Valle ist ein idealer Ausgangsort für die Erkundung der westlichen Toskana. Es ist 20 km von San Gimignano und eine 40-minütige Fahrt von der etruskischen Stadt Volterra entfernt.

De stijlvolle en moderne accommodatie, de gunstige ligging en de goede bereikbaarheid via de hoofdwegen in de omgeving maken van het Mercure Augusta Barcelona Vallès een uitstekende uitvalsbasis voor uw vakantie, uw zakenreis of uw deelname aan een conferentie.
Die stilvollen, modernen Unterkünfte, die günstige Lage und die fantastische Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region machen das Mercure Augusta Barcelona Vallès für Touristen, Geschäftsreisende oder Konferenzteilnehmer zu einem ausgezeichneten Ausgangspunkt für die Erkundung der Region.

Dit luxe hotel beschikt over stijlvol en eigentijds ingerichte accommodatie op een gunstige locatie in een aantrekkelijke, natuurlijke omgeving met prachtig uitzicht op de regio Vallès.
Dieses Hotel empfängt Sie in herrlicher Naturkulisse mit wundervollem Blick über die Region Vallés. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse und stilvolle moderne Unterkünfte in günstiger Lage.

Dit moderne driesterrenhotel bevindt zich in het hart van de zakenwijk Valles, buiten Barcelona, zeer gunstig voor een bezoek aan de plaatselijk winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel im Herzen des Geschäftsviertels Valles vor den Toren Barcelonas eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Besuche in den Unterhaltungs- und Einkaufszentren der Gegend.

Agriturismo La Vrille ligt op een gunstige plek in het centrum van Valle d'Aosta en wordt omgeven door wijngaarden.
In günstiger Lage im Zentrum von Valle d'Aosta empfängt Sie das Agriturismo La Vrille inmitten von Weinbergen.

Het ligt op een gunstige plek om de valleien, meren en omliggende steden snel te kunnen bereiken. De Valle Morobbia is bij uitstek geschikt om te wandelen (met sneeuwschoenen in de winter), fietsen, mountainbiken en paardrijden.
Das Valle Morobbia eignet sich ideal fürs Wandern (im Winter mit Schneeschuhen), Radfahren, Mountainbiken und Reiten.

Hotel Sidorme Barcelona - Granollers is gunstig gelegen nabij de belangrijkste snelweg AP-7 die Catalonië met Frankrijk verbindt. Het bevindt zich net buiten de stad Les Franqueses del Valles.
Das Sidorme Granollers liegt etwas außerhalb der Stadt Les Franqueses del Valles in günstiger Lage unweit der Hauptautobahn AP-7, die Katalonien mit Frankreich verbindet.