Vertaling van "vallarta het kijkt uit over de baai van banderas " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan het strand en op 10 minuten rijden van Puerto Vallarta. Het kijkt uit over de baai van Banderas.
Nur 10 Fahrminuten von Puerto Vallarta enfernt heißt Sie dieses Strandhotel mit Blick auf die Banderas-Bucht willkommen.

Dit familievriendelijke all-inclusive resort kijkt uit over de Baai van Bandera en ligt pal aan het strand. Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden, eersteklas voorzieningen en ruime accommodaties.
Mit Blick auf die Bandera Bay und direkt am Strand bietet dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort endlose Freizeitaktivitäten, erstklassige Annehmlichkeiten und geräumige Zimmer.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Das am Strand von Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta gelegene All-inclusive-Resort überblickt den Pazifischen Ozean und bietet Ihnen Luxuseinrichtungen sowie die ideale Unterkunft für einen unvergesslichen Urlaub.

Het luxehotel Epavlis is fantastisch gelegen en kijkt uit over de baai van Kamari. Het hotel heeft 2 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad. De kamers bieden een prachtig uitzicht over de baai.
In bester Lage, mit Blick auf die Bucht von Kamari begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Pools, einer davon beheizt, und Zimmer mit schöner Aussicht auf die Bucht.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over Naama-baai en beschikt over een buitenzwembad en een spa met een sauna en een massageruimte.
Diese 4-Sterne-Unterkunft begrüßt Sie mit Blick auf Naama Bay und bietet einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit einer Sauna sowie einem Massageraum.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Das im Jahre 1911 erbaute InterContinental überblickt von der Boulevard de la Croisette aus die Bucht und besitzt einen Privatstrand, einen Pier sowie eine Belle-Époque-Fassade.

Het kijkt uit op de baai van Donegal en beschikt over over een golfbaan, een recreatieclub, een restaurant en 2 bars.
Es bietet einen Ausblick auf die Bucht von Donegal sowie einen Golfplatz, einen Freizeitclub, ein Restaurant und 2 Bars.

Het 4-sterrenboetiekhotel Cabo Verde kijkt uit over de baai van Mati en beschikt over kamers met airconditioning, een eigen balkon en uitzicht op zee.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Cabo Verde bietet einen Blick über die Bucht von Mati sowie klimatisierte Zimmer mit Meerblick und privatem Balkon.

Het hotel ligt op het eiland Ischia en kijkt uit over de baai van Maronti. Het beschikt over een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Auf der Insel Ischia bietet diese Unterkunft einen schönen Blick über die Maronti-Bucht. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het Art Hotel Pasitea kijkt uit over de baai van Positano en beschikt over airconditioning en kamers met een eigen balkon met zeezicht en gratis WiFi.
Mit Blick auf die Bucht von Positano begrüßt Sie das Art Hotel Pasitea und bietet klimatisierte Zimmer mit einem privaten Balkon und Meerblick sowie kostenlosem WLAN.