Traduction de «vale do navio ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Vale do Navio ligt vlak bij de Atlantische Oceaankust in Capelas, São Miguel.
Die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Vale Do Navio liegt in der Nähe der Küste des Atlantiks in Capelas, São Miguel.

Hotel Vale do Navio bevindt zich op slechts 800 meter van de oceaan en op 5 minuten rijden van het centrum van Capelas.
Die Bar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Im Hotel Vale Do Navio wohnen Sie nur 800 m von der Küste und eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Capelas entfernt.

Het eigentijdse restaurant van het Vale do Navio heeft kamerhoge ramen met schilderachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das moderne Restaurant im Vale Do Navio erwartet Sie mit raumhohen Fenster und einem malerischen Blick auf den Atlantik.

Het Vale do Navio heeft een goed uitgerust fitnesscentrum. De 24-uursreceptie helpt graag bij het regelen van duik-, wandel- en snorkeltrips.
Das Vale Do Navio bietet ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen bei der Organisation von Tauch-, Wander- und Schnorchelausflügen.

Het centrum van Vale do Lobo ligt op 8 minuten rijden en is voorzien van tal van restaurants waar u traditionele Portugese gerechten kan proeven.
Das Zentrum von Vale do Lobo ist nach einer 8-minütigen Fahrt erreichbar und bietet viele Restaurants, die Sie mit traditioneller portugiesischer Küche verwöhnen.

Apart Hotel Vale do Sul ligt op slechts 200 meter van het strand Ponta Negra in Natal. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Nur 200 m vom Strand Ponta Negra in Natal entfernt erwartet Sie das Vale do Sul mit einem Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.

Quinta do Vale do Monte ligt in Darque, op minder dan 5 km van Viana do Castelo.
Das Quinta do Vale do Monte liegt in Darque, nur 5 km von Viana do Castelo entfernt in einem traditionellen Haus mit einer Architektur aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Apart Hotel Vale do Sul ligt op 4 km van het centrum van Natal.
Das Apart Hotel Vale do Sul befindet sich 4 km vom Zentrum von Natal entfernt.

Vale do Sol ligt op 5 km van het busstation van Foz do Iguaçu en op 23 km van het nationaal park Iguaçu.
Das Vale do Sol liegt nur 5 km vom Busbahnhof von Foz do Iguaçu und 23 km vom Nationalpark Iguaçu entfernt.