Traduction de «vale do guadiana » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt trainen in de fitnessruimte of deelnemen aan kano- en wandeltochten in het natuurpark Vale do Guadiana.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des Estágio oder nehmen Sie an Kanu- und Wandertouren in den Naturpark Vale do Guadiana teil, die von den Hotelmitarbeitern organisiert werden.

Dit smaakvolle pension is gebouwd in de typische stijl van Alentejo. Het ligt op een afgelegen plek op het platteland, aan de grenzen van het natuurpark Vale do Guadiana.
In ruhiger Lage auf dem Land, am Rande des Naturparks Vale do Guadiana, begrüßt Sie diese geschmackvolle Pension, die im typischen Stil der Region Alentejo erbaut wurde.

Vale de Milhanos bevindt zich op 3 km van het natuurpark Vale do Guadiana.
Der Parque Natural do Vale do Guadiana (Naturpark Guadiana-Tal) liegt 3 km vom Vale De Milhanos entfernt und das Zentrum von Serpa erreichen Sie nach etwa 15 Fahrminuten.

Natuurpark Vale do Guadiana ligt op 1 uur rijden.
Der Naturpark im Guadiana-Tal ist nach einer 1-stündigen Fahrt mit dem Auto zu erreichen.

Parque Natural do Vale do Guadiana ligt op 30 minuten rijden.
Den Naturpark Vale do Guadiana erreichen Sie vom Nova Country in 30 Fahrminuten.

Het pension ligt aan de rand van het natuurpark Vale do Guadiana.
Das Naturschutzgebiet Parque Natural do Vale do Guadiana finden Sie direkt vor der Pension.

Het huis ligt op 25 minuten rijden van het Vale do Guadiana-natuurpark en zijn weelderige groene gebieden.
Das Haus befindet sich 25 Fahrminuten vom Naturpark Vale do Guadiana und dessen üppigen Grünflächen entfernt.

Deze accommodatie ligt in de groene gebieden van het natuurpark Vale do Guadiana en op een kwartiertje rijden van de wandelpaden en picknickplaatsen.
Sie wohnen in der Unterkunft in der grünen Umgebung des Naturparks Vale do Guadiana in 15 Autominuten Entfernung von mehreren Wanderwegen und Picknickplätzen.

Het natuurpark Vale do Guadiana biedt verschillende wandelroutes en uitgestrekte groene gebieden.
Der Naturpark Vale do Guadiana bietet verschiedene Wanderwege und ausgedehnte Grünflächen.

Hospedaria Rita is een comfortabel pension in Mértola, in het natuurpark Vale do Guadiana.
Die Hospedaria Rita ist eine komfortable Pension in Mértola im Naturpark Vale do Guadiana.