Traduction de «vakantiewoning ligt bij de rivier rialb en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De vakantiewoning ligt bij de rivier Rialb en heeft dus de ideale locatie voor buitenactiviteiten zoals vissen of wandelen.
In der Nähe des Flusses Rialb gelegen, ist diese Unterkunft ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Angeln oder Wandern.

Deze ruime vakantiewoning ligt aan de rivier de Moezel in Zell en biedt een tuin met een barbecue en een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken.
Das geräumige Ferienhaus befindet sich in Zell an der Mosel und bietet einen Garten mit einem Grillplatz sowie ein Wohnzimmer mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Club Mel ligt aan de rivier in Dalyan, heeft een buitenzwembad en beschikt over accommodaties met airconditioning.
Das Club Mel liegt am Flussufer in Dalyan und bietet Ihnen einen Außenpool und klimatisierte Unterkünfte.

Guest House Pri Cesarju ligt naast de rivier Kamniška Bistrica, heeft elegante kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar, en de eigen bar serveert hapjes en een verscheidenheid aan drankjes.
Am Fluss Kamnik Bistrica bietet das Guest House Pri Cesarju elegante Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar sowie eine hoteleigene Bar, die Ihnen Snacks und eine Auswahl an Getränken serviert.

Ferienwohnung Siloblick ligt op 10 minuten rijden van de afritten Amstetten van de snelweg A1 en op een half uur rijden van het door UNESCO beschermde Wachau. De vakantiewoning ligt op een rustige locatie in een landelijke omgeving en heeft een volledig uitgeruste keuken, een balkon en een grote tuin.
Eine 10-minütige Fahrt von der Ausfahrt Amstetten der Autobahn A1 und 30 Fahrminuten von der UNESCO-geschützten Region Wachau entfernt genießt die Ferienwohnung Siloblick eine ruhige Lage in ländlicher Umgebung und bietet Ihnen eine komplett ausgestattete Küche, einen Balkon und einen großen Garten.

Het Vinh Hung Riverside Resort Spa ligt aan de rivier de Thu Bon en heeft kamers met uitzicht op de rivier of de tuin.
Das am Fluss Thu Bon gelegene Hung Vinh Riverside Resort Spa bietet Zimmer mit Aussicht auf den Fluss oder den Garten.

Thmorda Garden Riverside Resort ligt aan de rivier de Koh Kong. Hier mag u zich verheugen op gratis tochten per kayak op de rivier. Dit hotel heeft een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimten.
Das Thmorda Garden Riverside Resort wurde direkt auf dem Fluss Koh Kong erbaut und bietet neben kostenfreien Kajakfahrten auf dem Fluss ein hauseigenes Restaurant sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Somerset Liang Court ligt langs de rivier en heeft uitzicht op de rivier Singapore en het park Fort Canning.
Das Somerset Liang Court erfreut sich einer Flusslage mit Blick auf den Singapore River und den Fort Canning Park.

Het Victoria Can Tho Resort ligt aan de rivier en heeft 7 behandelingskamers. Hier kunt u terecht voor diverse massages, van een traditioneel Vietnamese massages tot een volledige therapeutische massage.
Das Wellnesscenter im Victoria am Fluss bietet 7 Behandlungsräume, in denen eine Vielzahl von Massagen, von traditionellen vietnamesischen Massagen bis hin zu therapeutischen Massagen, angeboten werden.

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in de Nile City Towers, ligt aan de rivier de Nijl en heeft een dakterras met een zwembad en spectaculair uitzicht op Caïro en de piramides.
Dieses in den Nile City Towers am Nil gelegene 5-Sterne-Hotel bietet eine Dachterrasse mit Pool und einer spektakulären Aussicht über Kairo bis hin zu den Pyramiden.