Traduction de «vakantiepark de groene heuvels ligt in ewijk en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Vakantiepark de Groene Heuvels ligt in Ewijk en biedt een binnenzwembad en een restaurant.
Mit einem Innenpool und einem Restaurant erwartet Sie das Vakantiepark de Groene Heuvels in Ewijk.

Het traditioneel-gebouwde Lithos Villas ligt op de groene heuvel Evia in Karystos en biedt elegante accommodaties met eigen kookgelegenheid en een open haard.
Auf einem grünen Hügel in Karystos auf der Insel Euböa bieten Ihnen die in einem traditionellen Stil gebauten Lithos Villas elegante Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Kamin.

Dit hotel ligt op de groene heuvels van Chaweng Noi en biedt gasten een adembenemend uitzicht op de zee en een rustige locatie dicht bij het drukke centrum van Chaweng.
Das auf den grünen Hügeln von Chaweng Noi gelegene Hotel bietet seinen Gästen eine atemberaubende Sicht über das Meer und eine ruhige Lage nahe dem geschäftigen Stadtzentrum von Chaweng.

Hotel Den En Heuvel ligt in een groene omgeving. Het biedt een stijlvolle en gezellige uitvalsbasis in het charmante Kasterlee.
In schöner grüner Umgebung bietet dieses Hotel stilvolle und gemütliche Unterkünfte im charmanten Kasterlee.

Agriturismo NaTourOasi ligt verborgen in de groene heuvels van Toscane en biedt u de mogelijkheid om te genieten van een onvergetelijk verblijf in een familieomgeving. Ruik de zoete en oude geuren van Toscaanse tradities, tussen de wijngaarden en de met olijfbomen bedekte heuvels.
Umgeben von den grünen Hügel der Toskana bietet das Agriturismo NaTourOasi Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in einem familiären Umfeld. Unter Weinreben und Hügel mit Olivenhainen genießen Sie die süßen Düfte und Aromen der toskanischen Traditionen.

Villa Jacaranda ligt op een heuvel en wordt omgeven door weelderig groen. Het ligt op 800 meter van het strand van Nissaki, en biedt een panoramisch uitzicht op het landschap en de Ionische Zee.
Die Villa Jacaranda begrüßt Sie auf einem Hügel, umgeben von üppigem Grün, mit einem Panoramablick auf die Landschaft und das Ionische Meer. Sie wohnen 800 m vom Strand von Nissaki entfernt.

Het Hotel Kymata ligt ten midden van de groene heuvels aan de voet van het Platamonas-kasteel. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op de berg Olympus en de schitterende Egeïsche Zee.
Inmitten der grünen Hügel unterhalb der Burg Platamonas bietet das Hotel Kymata eine beeindruckende Aussicht auf den Olymp sowie die glitzernde Ägäis.

Hotel Draga di Lovrana wordt omgeven door de groene heuvels in het natuurpark Učkaen ligt op 388 meter boven de zeespiegel. Het biedt een adembenemend uitzicht op het populaire strand Medveja en de eilanden Krk en Cres.
Inmitten üppiger Hügel im Naturpark Učka empfängt Sie auf einer Höhe von 388 m über dem Meeresspiegel das Hotel Draga di Lovrana mit einer atemberaubenden Aussicht auf den beliebten Strand Medveja und die Inseln Krk und Cres.

Deze accommodatie ligt te midden van glooiende groene heuvels en de theeplantage Madulkelle, en biedt tenten met een terras, een zithoek en een eigen badkamer met warm/koud water.
Inmitten grüner Hügel und des Madulkelle Tea Estate erwartet Sie diese Unterkunft mit Zelten mit einer Terrasse, einem Sitzbereich und einem eigenen Bad mit Warmwasser/Kaltwasser.

Phuket Avista Resort and Spa ligt aan Kata Beach, tussen de groene heuvels. Het biedt een prachtig uitzicht op zee.
Am Strand Kata, umgeben von grünen Hügeln und mit atemberaubendem Meerblick empfängt Sie das Avista Phuket Resort and Spa.