Traduction de «vakantiehuis is elegant en rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante vakantiehuis is elegant en rustiek ingericht en biedt ruime, kleurrijke slaapkamers en een eigen tuin met een gemeubileerd terras en een barbecue.
Das charmante Ferienhaus besticht durch elegantes Dekor im Landhausstil. Es bietet geräumige, farbenfrohe Zimmer und einen eigenen Garten mit möblierter Terrasse und Grill.

Het vakantiehuis beschikt over een rustieke inrichting met stenen muren, 9 slaapkamers, 9 badkamers en heeft een capaciteit voor 20 personen.
Das im Landhausstil mit sichtbaren Steinwänden eingerichtete Quinta do Sobreiro bietet 9 Schlafzimmer, 9 Bäder und Platz für 20 Personen.

Het charmante Hotel Augsburger Hof biedt elegant ingerichte, rustieke kamers met moderne faciliteiten.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Landhausstil im bezaubernden Hotel Augsburger Hof erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten.

Ze zijn elegant en rustiek ingericht en sommige hebben terracotta vloeren.
Sie sind im eleganten Landhausstil gestaltet, einige sind mit Terrakottaböden ausgestattet.

Alle kamers van de Contadora Island Inn zijn elegant en rustiek ingericht en voorzien van airconditioning, tegelvloeren en houten meubilair.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Contadora Island Inn verfügt über eine elegante, Einrichtung im Landhausstil mit gefliesten Böden und Holzmöbeln.

De appartementen van Les Myosotis zijn elegant en rustiek ingericht en zijn voorzien van een betegelde of houten vloer.
Die Apartments im Les Myosotis sind elegant und im Landhausstil mit Fliesen- oder Holzböden ausgestattet.

De kamers zijn elegant en rustiek met houten balken plafonds en betegelde vloeren.
Die Zimmer sind in elegantem Landhaustil eingerichtet und verfügen über hölzerne Deckenbalken und geflieste Böden.

Alle kamers zijn elegant en rustiek, met betegelde vloeren en houten meubilair.
Sie wohnen in eleganten Zimmern im Landhausstil mit Fliesenböden und Holzmöbeln.

Het elegant en rustiek ingerichte Do Ciacole In Relais ligt in Mira, op het platteland van de Veneto.
Das elegant, im Landhausstil eingerichtete Do Ciacole In Relais begrüßt Sie in Mira in der Landschaft Venetiens.

De kamers zijn elegant en rustiek ingericht met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die eleganten Zimmer im Landhausstil sind mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken eingerichtet.