Traduction de «vakantiehuis de historische » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven Perpignan-Rivesaltes ligt op 70 kilometer van het vakantiehuis. De historische binnenstad van de vestingstad Carcassonne, met zijn versterkingsmuren en torentjes, vormt een interessant uitstapje.
Besuchen Sie auch die Altstadt von Carcassonne mit ihren imposanten Festungsmauern und Türmen.

Het vakantiehuis ligt op slechts 800 meter van de kerken en historische gebouwen in de historische kern van Trogir.
Im historischen Stadtkern von Trogir, der nur 800 m von dem Ferienhaus entfernt liegt, stehen mehrere Kirchen und historische Gebäude.

Vakantiehuis Alice House ligt in de historische stad Ieper, op 250 meter van het In Flanders Fields Museum en op 5 minuten lopen van de Menenpoort.
Das Holiday home Alice House begrüßt Sie in der historischen Stadt Ypern, 250 m vom In Flanders Fields Museum und 5 Gehminuten vom Menin-Tor entfernt.

De vakantiehuis Aimée heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in een herenhuis in het historische hart van Ieper, op 500 meter van de Grote Markt, het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Die Ferienhaus Aimée empfängt Sie in einem Stadthaus im Herzen des historischen Ypern. Sie wohnen in dieser Unterkunft nur 500 m vom Marktplatz, dem In Flanders Fields Museum und dem Menin-Tor entfernt.

Vakantiewoning the-old-tractor biedt een vakantiehuis met gratis WiFi op het platteland, op 6 km van het historische Brugge.
Das the-old-tractor bietet ein Ferienhaus mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie umgeben von Landschaft, 6 km von der historischen Stadt Brügge entfernt.

House of Choice in Gent biedt een volledig ingericht vakantiehuis met een tuin en een terras, op 5 minuten rijden van het Flanders Expo. Met de auto rijdt u in 11 minuten naar het historische centrum van Gent.
Das House of Choice in Gent bietet ein komplett eingerichtetes Ferienhaus mit Garten und Terrasse. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom Ausstellungszentrum Flanders Expo und 11 Autominuten vom historischen Zentrum von Gent entfernt.

Ferienhaus Gut Voldöpperwirt is een historisch Tirools huis dat werd omgebouwd tot een vakantiehuis. Het beschikt over een grote tuin met kastanjelaars en een speelplaats, een recreatieruimte, een bibliotheek en een tv-kamer.
Das Ferienhaus Gut Voldöpperwirt ist ein umgebautes historisches Tiroler Haus. Es bietet Ihnen einen großen Garten mit Kastanien und einem Kinderspielplatz, ein Spielzimmer, eine Bibliothek und ein TV-Zimmer.

De Vier Kroonen ligt aan de dijk in het historische centrum van de stad Enkhuizen. Het biedt een ruim vakantiehuis met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht over de oude haven.
Das De Vier Kroonen liegt am Deich in der historischen Altstadt von Enkhuizen und verfügt über geräumige Ferienwohnungen zur Selbstverpflegung mit einem Balkon mit Blick auf den alten Hafen.

Dit grote vakantiehuis, gebouwd in 1830, ligt in het historische centrum van het dorp Ürzig, aan de rivier de Moezel.
Dieses große Ferienhaus wurde 1830 erbaut und befindet sich im historischen Kern des Dorfes Ürzig an der Mosel.

Het historische centrum van Brugge ligt op 38 minuten rijden van het vakantiehuis en Roeselare is 39 km verderop.
Die Altstadt von Brügge liegt 38 Autominuten vom Ferienhaus entfernt. Nach Roeselare fahren Sie 39 km.