Traduction de «vakantiedorp van 43 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Sonnenresort Maltschacher See is een autovrij vakantiedorp van 43 hectare groot. Hier kijkt u ver en weids uit op het bergmassief Nockberge. Op 200 meter afstand van het hotel ligt het schilderachtige meer Maltschachersee.
Das 43 Hektar große, autofreie Feriendorf liegt nur 200 Meter vom malerischen Maltschacher See entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Nockberge.

Club Dobogómajor superior is een 18 hectare groot vakantiedorp aan de rand van Hevíz, op 2 minuten rijden of 10 tot 15 minuten lopen van het centrum.
Der Club Dobogómajor superior ist ein 18 Hektar großes Feriendorf am Ortsrand von Hévíz, das Sie 2 Fahrminuten bzw. 10 bis 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt empfängt.

Village de Vacances les Tourelles ligt in het centrum van Sainte-Maxime en op slechts 500 meter van het strand. Het vakantiedorp beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in een park van 5 hectare met een buitenzwembad.
Im Stadtzentrum von Sainte-Maxime, nur 500 m vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Village de Vacances Les Tourelles Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einer Wohnanlage mit einem 5 Hektar großen Park und einem Außenpool.

Het is een vakantiedorp op een terrein van bijna 5 hectare op het platteland. Het hotel heeft volledig ingerichte bungalows en een buitenzwembad.
Es bietet voll ausgestattete Bungalows und einen Außenpool.

Het vakantiedorp Les Bois Francs ligt in Les Barils in het hart van Normandië, in een bos van ruim 300 hectare met een 19e-eeuws kasteel.
Im Herzen der Normandie begrüßt Sie in Les Barils der Ferienpark Les Bois Francs mit einem 310 Hektar großen Wald und einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert.

Het BC Wildlife Park, een 43 hectare grote thuisbasis voor een verscheidenheid aan wilde dieren, ligt op 14 kilometer naar het oosten.
Der 43 Hektar große BC Wildlife Park, in dem eine Vielzahl von Wildtieren beheimatet ist, befindet sich 14 km östlich.

Het Podere Vignola wordt omgeven door een 43 hectare groot park en wijngaarden. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in de Chianti-streek van Toscane, op 15 km van Florence.
In einem renovierten Bauernhaus in der Chianti-Region der Toskana, nur 15 km von Florenz entfernt, heißt Sie das von einem 43 Hektar großen Park und Weinbergen umgebene Podere Vignola willkommen.