Traduction de «vakantiedorp borik en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Borik ligt op ruim 1 km van het vakantiedorp Borik en heeft gratis WiFi en een kiezelstrand.
Das Apartments Borik liegt 1,2 km von der Ferienanlage Borik mit einem Kieselstrand entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het nabijgelegen vakantiedorp Borik heeft een kiezelstrand en organiseert diverse recreatieve en amusementsactiviteiten.
Besuchen Sie das nahe gelegene Feriendorf Borik mit seinem Kieselstrand sowie den verschiedenen Erholungs- und Freizeitangeboten.

Het nabijgelegen vakantiedorp Borik biedt diverse recreatieve activiteiten.
Das nahe gelegene Feriendorf Borik bietet verschiedene Freizeitaktivitäten.

In het nabijgelegen vakantiedorp Borik vindt u een kiezelstrand en kunt u diverse recreatieve activiteiten ondernemen.
Das nahe gelegene Feriendorf Borik bietet Ihnen einen Kieselstrand und verschiedene Freizeitaktivitäten.

Hotel Borik was vroeger het zomerpaleis van een adellijke familie. Het wordt omringd door een mediterraan park en heeft een door zonne-energie verwarmd buitenbad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das ehemalige Sommerschloss ist von einem mediterranen Park umgeben. Der solarbeheizte Außenpool besitzt einen Abschnitt für Kinder.

De loungebar van Hotel Borik heeft comfortabele rieten fauteuils en serveert verfrissende drankjes.
Die große Loungebar des Hotels Borik mit komfortablen Rattansesseln lädt zur Erholung bei Erfrischungsgetränken ein.

Het familiehotel Sport Hotel Borik heeft een wellnesscentrum met hot tub en biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Neben einem Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einer Sauna und Massagen bietet das familiengeführte Šport Hotel Bôrik Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV, eine hoteleigene Bar sowie ein Restaurant.

Het Falkensteiner Club Funimation Borik heeft een spacentrum met fitnessfaciliteiten, dat wordt omringd door weelderige bloeiende tuinen.
In dem von einem üppigen, blühenden Garten umgebenen Wellnesscenter des Falkensteiner Club Funimation Borik stehen Ihnen Fitnesseinrichtungen zur Verfügung.

Het vakantiedorp heeft een buitenzwembad, een spabad en een wasserij.
Das Holiday Village verfügt zudem über einen Außenpool, einen Whirlpool und Wäschemöglichkeiten.