Traduction de «vaak in restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Goldener Ochs is geopend in 1791 en heeft onderdak geboden aan veel beroemdheden, zoals de componist Franz Léhar. Hij dineerde vaak in restaurant Léhar-Stuben van het hotel, dat beroemd is om de klassieke gerechten.
Der im Jahre 1791 eröffnete Goldene Ochs beherbergte schon viele berühmte Persönlichkeiten wie den Komponisten Franz Lehár. Das Hotelrestaurant Lehár-Stuben ist berühmt für seine klassische Küche.

Hotel Restaurant du Cheval Blanc ligt in het centrum van Mauguio, op slechts 10 minuten rijden van Montpellier en op 15 minuten van het beurscomplex, waar vaak concerten en shows plaatsvinden.
Das Hotel Restaurant du Cheval Blanc befindet sich im Zentrum von Mauguio, nur eine 10-minütige Fahrt von Montpellier und 15 Minuten vom Messezentrum entfernt, wo häufig Konzerte und Shows stattfinden.

Holiday Inn's eigen Vapor Restaurant serveert hedendaagse Nieuw-Zeelandse gerechten, bereid met de meest verse producten, vaak lokaal geproduceerd.
Das Restaurant Vapor im Holiday Inn serviert Ihnen moderne neuseeländische Küche mit den frischesten Zutaten, die zum Großteil aus der Region stammen.

Het restaurant, waar vaak livemuziek wordt gespeeld, serveert heerlijke gerechten.
Im Restaurant, in dem häufig Live-Musik gespielt wird, können Sie köstliche Speisen genießen.

Bar Restaurant Jegersalen organiseert vaak live muziek en dans.
Im Jegersalen Bar Restaurant finden oft Live-Musik und Tanz statt.

Op het zonneterras worden vaak gerechten van de barbecue geserveerd. Het hotel ligt op 300 meter van de bars en restaurants van het levendige Paceville.
Das Hotel liegt 300 m entfernt von den Bars und Restaurants im pulsierenden Paceville.

In de hele regio vindt u restaurants en cafés, vaak met goede wijnkelders.
Es gibt Restaurants und Cafés in der gesamten Region, viele bieten Zugang zu Weinkellern.

Het eigen restaurant serveert Scandinavische specialiteiten, vaak bereid met lokale ingrediënten van het seizoen.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie nordische Spezialitäten genießen, die oft aus saisonalen, regionalen Produkten zubereitet werden.

Restaurant Store Björn heeft een grote dansvloer en er worden vaak concerten met dansgroepen georganiseerd.
Das Restaurant Store Björn empfängt Sie mit einer großen Tanzfläche.

Het Serena Hotel biedt binnen en buiten diverse restaurants en bars, waar vaak levendige muziek gespeeld wordt.
Das Serena Hotel erwartet Sie mit einer Vielzahl von Innen- und Außenrestaurants sowie Bars, von denen viele lebhafte Musik bieten.