Traduction de «uzelf met rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Verwen uzelf met rustige avonden in deze prachtige omgeving, 4 km ten westen van de stad Bellinzona.
In dieser landschaftlich reizvollen Umgebung 4 km westlich von Bellinzona genießen Sie ruhige Nächte.

Verwen uzelf met onze Alien Chic cocktails of onze kenmerkende Italiaanse koffie, tijdens een rustig middagje aan de bar.
Barsnacks sowie lebhafte Atmosphäre. Lassen Sie sich mit innovativen Cocktails im " Alien" -Stil o. ital.

Er worden ook therapeutische behandelingen gegeven. Trakteer uzelf op een heerlijk internationaal buffet in het restaurant, of geniet van rustige momenten in de serre.
Bedienen Sie sich im Restaurant am köstlichen, internationalen Buffet oder entspannen Sie sich im Wintergarten.

U kunt in de groene tuin rustig een moment voor uzelf nemen.
Entspannen Sie sich außerdem im grünen Garten.

Breng een rustige dag door op het strand en trek u na een lange dag terug in uw ruime, comfortabele kamer. Hier kunt u de zonsondergang bewonderen om uzelf daarna te trakteren op een heerlijk diner in een van de omliggende restaurants.
Entspannen Sie am Strand. Alternativ genießen Sie nach einem langen, ereignisreichen Tag den Sonnenuntergang über der Bucht von Ihrem geräumigen und komfortablen Zimmer. Abends gönnen Sie sich ein angenehmes Abendessen in einem der Restaurants der Gegend.

Maak het uzelf makkelijk in de rustige, smaakvol ingerichte kamers, die voorzien zijn van hemelbedden en gratis WiFi.
Machen Sie es sich in Ihrem ruhigen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Himmelbett und kostenfreiem WLAN gemütlich.

Verwen uzelf met een bezoek aan de sauna voordat u een rustige nacht doorbrengt in uw gezellige, in landelijke stijl ingerichte kamer.
Gönnen Sie sich einen Besuch in der Sauna, bevor Sie eine erholsame Nacht in Ihrem Zimmer im Landhausstil verbringen.