Traduction de «uzelf en ontspan bij het zwembad gevuld » (Néerlandais → Allemand) :

Neem een moment voor uzelf en ontspan bij het zwembad gevuld met zout water of geniet van de zee en het privé-strand van het hotel.
Nehmen Sie sich eine kurze Auszeit und entspannen Sie am Salzwasser-Swimmingpool oder ruhen Sie sich am Privatstrand des Hotels aus.

Ontspan bij het zwembad of in de sauna en verwen uzelf met een spabehandeling of een drankje aan de bar.
Entspannen Sie am Pool und in der Sauna, lassen sich im Day Spa verwöhnen, oder genießen Sie Drinks an der Bar.

Ontspan bij het zwembad met een goed boek of verwen uzelf met een massage en lichaamsbehandeling bij de spa.
Entspannen Sie am Pool mit einem guten Buch oder lassen Sie sich mit einer Massage oder Körperbehandlung im Maya Spa verwöhnen.

Ontspan uzelf in het zwembad of de bar en geniet van een heerlijk diner in ons restaurant.
Entspannen Sie im Pool oder an der Bar, und genießen Sie ein Gourmet-Abendessen im Restaurant.

Ontspan uzelf in onze bar of bij het zwembad met een glas Zuid-Afrikaanse Mercure-wijn
Entspannen Sie in der Bar oder am Pool, und genießen Sie ein Glas der feinen südafrikanischen Mercure-Weine.

Ontspan en verwen uzelf in de spa van het Best Western Bad Herrenalb. Het biedt een overdekt zwembad, een sauna en een stoombad.
Entspannen und erholen Sie sich im Spa-Bereich des Best Western Bad Herrenalb, der über einen Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad verfügt.

Ontspan en geniet van de zon bij het zwembad, of verwen uzelf met een traditionele Thaise massage.
Relaxen Sie am sonnenbeschienenen Pool oder lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen.

Er zijn vijf ruime kamers en drie suites. Het hotel beschikt over een terras en zwembad. Maak uzelf klaar voor ontspanning en welbehagen.
Das Hotel bietet 5 geräumige Zimmer und 3 Suiten, mehrere Terrassen und einen Pool.