Traduction de «uzelf een drankje » (Néerlandais → Allemand) :

Schenk uzelf een drankje in bij de honesty bar of maak zelf een Italiaanse espresso.
Holen Sie sich auch einen Drink von der Bar oder machen Sie sich einen italienischen Espresso.

U kunt uzelf trakteren op een smakelijke maaltijd in het restaurant van het hotel, gevolgd door een drankje aan de bar.
Gern erwartet Sie das Hotelrestaurant zum Essen.

Na een dag op de piste, of na een bezoek aan het nabijgelegen Kitzbühel, kunt u uzelf verwennen met een drankje in de après-skibar of gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten van het zusterhotel.
Kinder frühstücken zum ermäßigten Preis. Gönnen Sie sich nach einem Tag auf den Pisten oder der Erkundung der nahegelegenen Stadt Kitzbühel einen Drink an der Aprés-Ski-Bar oder nutzen Sie den Wellnessbereich des Partnerhotels.

U kunt ontspannen met een verfrissend drankje in de loungebar, die een typisch Britse inrichting heeft, of uzelf laten verwennen met luxe thee en gebak.
Die Loungebar verfügt über ein typisch britisches Dekor.

Verwen uzelf met een massage of een schoonheidsbehandeling, en geniet daarna van een drankje in de gezellige bar.
Lassen Sie sich mit einer Massage oder Kosmetikanwendung verwöhnen, bevor Sie mit einem Drink in der gemütlichen Bar verweilen.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet en trakteer uzelf op de verfrissende drankjes en cocktails in de bar van het hotel.
Morgens beginnt der Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, während Sie abends bei Drinks und Cocktails in der Hotelbar entspannen.

Verwen uzelf met een dag winkelen of geniet van een maaltijd of drankje in de uitgelezen keuze aan bars en restaurants die nabij gevonden kunnen worden.
Nutzen Sie die Einkaufsmöglichkeiten oder genießen Sie eine Mahlzeit oder ein Getränk in den zahlreichen Bars und Restaurants in der Nähe.

U kunt uzelf trakteren op een drankje in het café van het Primasud.
Das Café im Primasud lädt bei einem erfrischenden Getränk zum Verweilen ein.

Trakteer uzelf op een massage of neem een duik in het zwembad voordat u een drankje neemt bij de bar van het hotel.
Gönnen Sie sich eine Massage oder nehmen Sie ein Bad im Pool, bevor Sie einen Drink an der Hotelbar genießen.

Verken de omgeving op de fiets en verwen uzelf met een professionele massage of een drankje in de bar.
Gönnen Sie sich nach einem aufregenden Tag eine professionelle Massage oder einen Drink an der Bar.