Traduction de «uw zakelijke wensen biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw zakelijke wensen biedt het hotel een businesscentrum en volledig uitgeruste vergaderzalen.
Ein Businesscenter und voll ausgestattete Tagungsräume sind ebenfalls vorhanden.

Het nieuwe en ultramoderne conferentiecentrum is speciaal ontworpen om op een professionele en vriendelijke manier te voldoen aan al uw zakelijke wensen.
Das neue hochmoderne Konferenzzentrum wurde speziell entwickelt, um sicherzustellen, dass alle Ihre geschäftlichen Anforderungen auf professionelle und freundliche Weise erfüllt werden.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met uw zakelijke wensen en er wordt tevens een wasservice aangeboden.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen bei geschäftlichen Belangen und mit dem Wäscheservice gern hilfreich zur Seite.

Het goed uitgeruste zakelijk centrum biedt computers en zakelijke diensten.
Das gut ausgestattete Businesscenter verfügt über PCs und Büroeinrichtungen.

Voor gasten die meer privacy wensen, biedt elke kamer een eigen balkon of terras met prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Wenn Sie mehr Privatsphäre bevorzugen, bietet Ihnen jedes Zimmer einen eigenen Balkon oder Terrasse mit fantastischem Blick auf die Umgebung.

Voor gasten die contact met het thuisfront wensen, biedt het Ammes Hotel WiFi.
Zu den kostenfreien Leistungen des Ammes Hotels zählen kostenloses WLAN, sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Voor zakelijke reizigers biedt het motel een fax- en kopieerservice.
Als Geschäftsreisender profitieren Sie im Motel von einem Fax- und Kopierservice.

Voor uw seminars en zakelijke vergaderingen biedt Hôtel Ariane 2 verstelbare en volledig uitgeruste vergader-/evenementenkamers.
Für Ihre Seminare und Tagungen stellt das Hôtel Ariane 2 flexible und voll ausgestattete Konferenz- und Veranstaltungsräume zur Verfügung.

Waardevolle spullen kunnen worden gedeponeerd in de kluis bij de 24-uursreceptie, die ook zakelijke dienstverlening biedt.
Wertsachen können im Safe an der 24-Stunden-Rezeption aufbewahrt werden, die Ihnen ebenfalls Businessservices bietet.

Voor zakelijke gasten biedt het hotel complete conferentiefaciliteiten.
Geschäftsreisende schätzen darüber hinaus die umfassende Ausstattung des Hotel Thomas für Konferenzen.