Vertaling van "uw verblijf op sicilië " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het Agriturismo Biologico Dell'Etna geeft altijd graag toeristische tips en reistips voor uw verblijf op Sicilië.
Die Seilbahn zum Ätna nutzen Sie von Frühling bis Herbst ebenfalls zu ermäßigten Preisen. Die Mitarbeiter im Agriturismo Dell'Etna versorgen Sie gern mit Reisetipps und touristischen Informationen für Ihren Aufenthalt auf Sizilien.

Deze charmante BB ligt in de middeleeuwse stad Randazzo, die te vinden is tussen de mooiste natuurlijke parken van Sicilië en biedt een schilderachtige omgeving voor een heerlijk mediterraan verblijf.
Dieses hübsche Bed Breakfast erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Randazzo, die zwischen den schönsten Naturparks Siziliens liegt.

Zo bent u hier verzekerd van een gedenkwaardig verblijf. De veerboot naar Sardinië en Sicilië is gemakkelijk te bereiken.
Die Fähren nach Sardinien und Sizilien sind leicht und bequem zu erreichen.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
Das Hotel verfügt über ein all-inclusive-System, einschließlich aller Getränke und einer großen Auswahl an chilenischen Weine, und basiert auf einem Aufenthalt von nur 4 oder 8 Übernachtungen.

De suites en kamers zijn inclusief 1 keer per verblijf gratis toegang tot waterpark Wild Wadi of een pas voor 1 keer per verblijf gratis toegang tot het privéstrand bij een van de Jumeirah Hotels in Dubai.
Alle Suiten und Zimmer beinhalten pro Aufenthalt 1-mal kostenlosen Zutritt zum Wasserpark Wild Wadi oder 1-mal kostenlosen Zugang zum Privatstrand von einem der Jumeirah Hotels in Dubai.

Gedurende het winterseizoen is het hotel alleen te boeken voor een lang verblijf of een verblijf van een week.
Während der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte oder wochenweise buchbar.

In het zomerseizoen kunt u bij een verblijf van 3 nachten of meer gratis gebruikmaken van de Hochalpenstraße. Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u gratis de Nationalpark Kärnten-kaart.
In der Sommersaison ist die kostenlose Nutzung der Hochalpenstraße bei Aufenthalten ab 3 Nächten und die Nationalpark Kärnten Card bei Aufenthalten ab 2 Nächten im Preis enthalten.

Bij een verblijf van 7 dagen is bij de kamer een Summer Card Gold voor 3 dagen inbegrepen. Bij een verblijf van 10 dagen is bij de kamer een Summer Card Gold voor 6 dagen inbegrepen.
Bei einem Aufenthalt von 7 Tagen ist eine Summer Card Gold für 3 Tage pro Zimmer inbegriffen, bei Aufenthalten von 10 Tagen 1 Summer Card Gold für 6 Tage pro Zimmer.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de vele diensten die worden aangeboden door het hotel om uw verblijf zo rustig mogelijk te maken.
Dank der zahlreichen Serviceleistungen des Hotels verbringen Sie hier einen angenehmen Aufenthalt.

Een verblijf in Dizengoff Sea Residence betekent een verblijf in het hart van de uitgaanswijk van Tel Aviv, in de buurt van restaurants, bars en winkels, en op een steenworp afstand van het winkelcentrum Dizengoff Centre.
Im Dizengoff Sea Residence wohnen Sie im Herzen von Tel Avivs Nachtleben neben Restaurants, Bars und den Geschäften des Einkaufszentrums Dizengoff Center.